Translation for "pruébalos" to english

Pruébalos

• try them

Translation examples

try them

—¡Pues pruébalos otra vez!
“Then try them again!”

–Entonces pruébalos. Son excelentes.
'Then try them. They're great.

¡Sólo para mi tranquilidad, pruébalos!
`For my peace of mind, will you try them!

Pruébalos con la mermelada de melocotón de Esther. —Qué asco —dijo Piper.
“Try them with Esther’s peach preserves.”

—¿Cómo? —¡Pruébalos todos a ver cuál es el más rápido!
—How? —Try them all and see which one goes fastest!

—Los cruasanes son buenísimos. Pruébalos. Los mejores de la ciudad. —¿Dónde estoy?
“The croissants are delicious. Try them. The best in town.” “Where am I?”

Pruébalas, a ver qué tal te quedan». «No necesito tus chaquetas», dije, y sus ojos cambiaron inmediatamente de expresión.
Try them on and see how they look.’ ‘I don’t need your jackets,’ I said, and his eyes immediately changed expression.

¡Pruébalos conmigo, puesto que yo no soy el pobre y blando Calanctus que llevaba las esperanzas de todos nosotros y que ha sufrido un destino tan duro! —¿Esperanzas? —exclamó Llorio—.
If so, try them on me, since I am not the poor mild Calanctus who carried the hopes of all of us, and who met so rude a destiny.” “Hope?” cried Llorio.

El pingüino, plateado, sólo parecía levemente un pingüino, pero la manta, apenas una mancha negra de aspecto diabólicamente dinámico, parecía mucho más realista. —Pruébalos —dijo Bigend—.
The penguin, silvery, looked only approximately like a penguin, but the manta, merely a black, devilishly dynamic-looking blot, seemed considerably more realistic. “Try them,” Bigend said.

—Siempre me digo que tengo que repasar estas llaves y tirar las viejas que ya no necesitamos, y como estamos jubilados no debería faltarme el tiempo, pero aún no me he puesto —me explicó—. Bien, seguro que estas dos son las copias de los cerrojos nuevos… Toma, Jed, pruébalas para asegurarnos.
“Now I’ve been promising myself I’d go through these and throw away the old ones we didn’t need, and since we’re retired I should have all the time in the world, but still I haven’t done it,” she told me. “Well, here are two that I’m sure are the spares for these locks ... here, Jed, try them and make sure.”