Translation for "prueba de la verdad" to english

Prueba de la verdad

• truth test
• proof of the truth

Translation examples

truth test

Eso no fue sino una prueba de la verdad.
That was but a simple truth-test.

proof of the truth

771. En virtud del artículo 366 del Código Penal, "si la información descrita en el artículo 362 es cierta, el acto no será sancionado; pero no se permitirá la prueba de la verdad si la información tiene que ver exclusivamente con relaciones familiares o personales ajenas al interés público y si la afirmación o difusión se hicieron de mala fe".
771. By virtue of article 366 PC, "if the information described under article 362 is true, the act shall not be punished; but proof of the truth shall not be permitted if the information concerns solely family or personal relationships which do not affect the public interest and if the assertion or dissemination was done malevolently".

—¿Lo ves? Otra prueba de la verdad de nuestra sabiduría popular.
“You see? Another proof of the truth of our folk wisdom.”

Una prueba de la verdad de mi intención, aunque el proyecto estuviera condenado.
Proof of the truth of my intent, even if the project was ultimately doomed.

Sólo necesitaba pruebas, pues la verdad era extraordinaria. Estaba en una tumba;
He needed only proof, for the truth was so extraordinary. He was in a tomb;

Una prueba de la verdad de mi intención, aunque el proyecto estuviera condenado De El Ritmo de la Guerra , página 27
Proof of the truth of my intent, even if the project was ultimately doomed. —From Rhythm of War, page 27