Translation for "prueba de batería" to english

Prueba de batería

• battery test

Translation examples

battery test

Como mínimo, la prueba deberá utilizar un método de ensayo eficaz para confirmar el funcionamiento pleno de los equipos (apéndice V) y una prueba de batería (apéndice VI) para determinar hasta qué punto se podrán reutilizar con o sin necesidad de ser reparados, reconstruidos o actualizados.
The test should utilize at a minimum an effective test method to confirm that the equipment is fully functional (appendix V) and a battery test (appendix VI) to determine the extent to which it is suitable for reuse with or without repair, refurbishment or upgrading.

Como mínimo la prueba deberá utilizar un método de ensayo eficaz para confirmar la funcionalidad plena del equipo (apéndice 5) y una prueba de batería (apéndice 6) para determinar hasta qué punto se podrá reutilizar con o sin necesidad de ser reparado, reconstruido o actualizado.
The test should utilize at a minimum an effective test method to confirm that the equipment is fully functional (appendix 5) and a battery test (appendix 6) to determine the extent to which it is suitable for reuse with or without repair, refurbishment or upgrading.