Translation for "proyectos llevados" to english
Proyectos llevados
Translation examples
Son grandes los beneficios a largo plazo de los proyectos llevados a cabo en virtud del Plan estratégico, que superan los recursos financieros empleados para su ejecución.
The longterm benefits of the projects carried out under the Strategic Plan are considerable and outweigh the financial resources used for their implementation.
Destacan los proyectos llevados a cabo en los Estados de Baja California, Hidalgo, Guanajuato, México, Chihuahua y Morelos.
Attention should be drawn to the projects carried out in the States of Baja California, Hidalgo, Guanajuato, México, Chihuahua and Morelos.
Otros proyectos llevados a cabo bajo la dirección de las Naciones Unidas se han ocupado de la transición de la ayuda de emergencia al desarrollo.
Other projects carried out under the aegis of the United Nations have addressed capacity-building and the transition from emergency assistance to development.
En este capítulo se destacan ejemplos de proyectos llevados a cabo por dos o más miembros recientemente.
The following section highlights examples of recent projects carried out by two or more members.
En el anexo 6, véase de forma pormenorizada la relación de programas y proyectos llevados a cabo durante 1997.
Annex 6 contains a detailed list of the programmes and projects carried out in 1997.
Este modelo ha demostrado ser satisfactorio, como surge también de la evaluación del proyecto llevada a cabo por el UNICEF.
This model proved to be successful, which is also shown by the evaluation of the Project carried out by UNICEF.
La financiación de exportaciones de bienes y servicios del Brasil en el marco de proyectos llevados a cabo en el exterior también era un objetivo importante.
Financing exports of Brazilian goods and services in projects carried out overseas was also a key target.
El Consejo Sueco de Enseñanza Superior tiene el cometido de compilar, analizar y difundir las experiencias de todos los proyectos llevados a cabo.
The Swedish Council for Higher Education has the task of compiling, analysing and spreading experience of all the projects carried out.
Cabe mencionar, entre otros, los siguientes ejemplos de proyectos llevados a cabo por la organización y financiados por organismos de las Naciones Unidas:
An example of some of the projects carried out by the organization and financed by United Nations agencies include:
Los dos primeros proyectos llevados a cabo en el Líbano desde 1999 hasta 2003 fueron evaluados independientemente en julio de 2005.
The first two projects carried out in Lebanon from 1999 to 2003 were independently evaluated in July 2005.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test