Translation for "proyecto financiero" to english

Proyecto financiero

• financial project

Translation examples

financial project

Se trataba de un importante proyecto financiero y el Gobierno había reservado cerca de 12 millones de euros para el proyecto.
This was a major financial project and the Government had reserved nearly 12 million euros for the project.

e) Elaborar y mantener nuevas versiones avanzadas del sistema informático de evaluación de proyectos financieros COMFAR de la ONUDI para responder a las nuevas necesidades en tecnología de la información;
(e) Develop and maintain new advanced versions of UNIDO's COMFAR financial project appraisal software system to meet new information technology requirements;

Gerente de Proyectos Financieros AID, Costa Rica
Manager of AID financial projects, Costa Rica

- Inversiones y proyectos financieros conjuntos;
- Joint investment and financial projects;

69. Aunque se mostró de acuerdo con la anterior observación, la Administración declaró que, antes de que el módulo de gestión de los proyectos y la cartera del sistema SAP entrara en funcionamiento, solo se había migrado a dicho módulo la información del sistema Agresso sobre proyectos financieros.
69. While agreeing to the above observation the management stated that prior to the go-live of the PPM system, only the financial project information from Agresso was migrated into SAP PPM.

El Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional explicó que su base de datos para el seguimiento de los fondos era un instrumento que apoyaba su gestión de las corrientes de fondos, su supervisión de la ejecución de los proyectos financieros y la iniciación y el seguimiento de las transacciones del SIIG y también servía para velar por el cierre financiero apropiado de los proyectos terminados.
84. UNFIP explained that its tracking database was a tool supporting its management of funds flows, its monitoring of financial project implementation and its initiation and tracking of IMIS transactions and ensuring proper financial closure of completed projects.

Estamos poniendo en común algunos proyectos financieros para Tharp Industrias.
We're putting together some financial projections for Tharp Industries. - Does Mr. Tharp know what you're doing?

Me puse a examinarlos, y empezaron a surgir interminables proyectos financieros: venturosas perspectivas, inevitables pérdidas;
Endless financial projects were adumbrated; gratifying prospects; inevitable losses;