Translation for "provincia de yala" to english
Similar context phrases
Translation examples
En otro caso, el 25 de julio de 2011, al parecer cinco maestros resultaron heridos en un atentado con bomba a la entrada de la escuela Ban Lamud del distrito de Muang (provincia de Yala).
In another case, on 25 July 2011, five teachers were reportedly injured in a bomb attack at the entrance of Ban Lamud School in Muang district, Yala Province.
El 1 de febrero de 2011, los miembros de una familia del distrito de Rueso de la provincia de Yala, entre ellos una muchacha de 15 años y un niño de 7 años de edad, fueron presuntamente ejecutados por asaltantes armados.
On 1 February 2011, members of a family in Rueso district, Yala Province, including a 15-year-old girl and a 7-year-old boy, were reportedly executed by armed assailants.
En un atentado cometido en la provincia de Yala el 10 de septiembre murieron dos soldados y un estudiante de 12 años de edad resultó herido en el recinto escolar.
In one attack in Yala Province, on 10 September, two soldiers were killed and a 12year-old schoolboy injured on school premises.
ii) Se alentó a la celebración de debates entre grupos de mujeres en las provincias fronterizas meridionales para centrarse en la paz, como el de la Asociación de Mujeres por la Paz de las Provincias Fronterizas Meridionales, en la provincia de Yala.
(ii) Discussions were encouraged among women's groups in the SBPs to focus on peace, such as the Southern Border Provincial Women for Peace Association in Yala Province.
En otro incidente, el 19 de julio de 2011, tres alumnos resultaron presuntamente heridos por la explosión de una bomba montada en una motocicleta frente a una escuela del distrito de Bannang Sata de la provincia de Yala.
In another incident, on 19 July 2011, three students were allegedly injured when a motorcycle bomb exploded in front of a school in Bannang Sata district, Yala Province.
417. El Grupo de Trabajo también transmitió tres casos de desaparición denunciados en la provincia de Yala que supuestamente ocurrieron en 2004.
417. The Working Group also transmitted three reported cases of disappearance from Yala Province which allegedly occurred in 2004.
Cinco de ellos se referían a Maneeya Loneeya, Wae-asi Wae-su, Arhamah Waedorloh, Mayataeng Marano y Marudin Wava, que desaparecieron en la provincia de Yala entre 2004 y 2007.
Five concerned Maneeya Loneeya, Wae-asi Wae-su, Arhamah Waedorloh, Mayataeng Marano and Marudin Wava, who disappeared in Yala Province between 2004 and 2007.
Entre los grupos que sirvieron de modelo figuran el Grupo de procesamiento de alimentos del distrito de Yaha y el Grupo de manufacturas textiles del subdistrito de Basai, en la provincia de Yala.
Exemplary groups included the Yaha District Food Processing Group and the Basai Sub-District Textile Manufacturing Group in Yala Province.
Hasta la fecha, han muerto violentamente 73 maestros y más de 100 escuelas han sido incendiadas; sólo en junio de 2007 fueron incendiadas 11 escuelas en el distrito de Raman, provincia de Yala.
So far, 73 teachers have been killed and more than 100 schools have been burned down, including 11 schools in June 2007 alone, in Raman district, Yala Province.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test