Translation for "proverbio que dice" to english

Proverbio que dice

• saying proverb
• proverb

Translation examples

proverb

—Señorita, tenemos un proverbio que dice…
“Mademoiselle, we have a proverb—”

Hay un proverbio que dice: «África comienza en los Pirineos».
There is a proverb that says: "Africa begins at the Pyrenees."

—Tenemos un proverbio… que dice así: SkeekeeshejweeJEEyee.
‘We have a proverb,’ said the Captain. ‘Skeejeeshe-jweeJEEyee.

—¿Conoces el proverbio que dice: «Un monje viejo salmodia los escritos sagrados con desgana»?
Have you heard the proverb, An old monk chants the scripture without putting his heart into it?

— ¿Acaso no hay un viejo proverbio que dice que el hombre tiene que morder una fanega de polvo antes de morir?
“Isn’t there an old proverb that says a man must eat a bushel of dirt before he dies?”

Acuérdense del proverbio que dice: «Quien roba el abrigo de su prójimo, suele morir sin camisa».
Remember the old proverb: 'Whoever steals his neighbor's shirt, usually dies without his own.'"