Translation for "protágoras" to english

Protágoras

• protagoras

Translation examples

protagoras

194. El 4 de noviembre de 1994, se informó de que Protagoras, organización de derechos humanos de asistencia a los palestinos, presentó una petición ante el Tribunal Superior de Justicia en la que se solicitaba que se investigara a numerosos soldados, policías fronterizos y agentes del SSG y se les juzgara por el maltrato de palestinos y otras violaciones de los derechos humanos en los territorios.
194. On 4 November 1994, it was reported that a petition filed with the High Court of Justice by Protagoras, a human rights organization assisting Palestinians, demanded that numerous soldiers, Border Policemen and GSS agents be investigated and tried for the mistreatment of Palestinians and other violations of human rights in the territories.

¿Dónde encontrar las soluciones tan urgentes que necesitamos? ¿Dónde recuperamos la esperanza de que es posible un mundo presente y futuro distinto, en el que reine la paz entre los Estados y las naciones y se compartan equitativamente el esfuerzo del desarrollo y los impresionantes avances en ciencia y tecnología, un mundo en el que el hombre, al decir del filósofo griego Protágoras, sea la medida de todas las cosas?
Where do we find the solution we so urgently need? Where do we regain hope in the possibility of a different present and future world, in which there is peace between States and nations? In which development efforts and impressive scientific and technological advances are equitably shared? In which, as the Greek sophist Protagoras put it, man is the measure of all things?

No prevalece contra Protágoras.
He does not prevail against Protagoras.

El decorado para el Protágoras es una miniatura cómica.
The stage setting for the Protagoras is a comic miniature.

Protágoras enseñaba a sus alumnos a cuestionárselo todo.
Protagoras taught his students to question everything.

Sócrates discute la valoración que hace Protágoras de Simónides.
Socrates disputes Protagoras’s valuation of Simonides.

(¿No había leído yo el Protágoras de Platón?). Una palabra útil.
(Had I not read Plato’s Protagoras?) A useful word.

Incluyen a Anaxágoras, Protágoras, Diágoras, Gorgias, Pródico.
They include Anaxagoras, Protagoras, Diagoras, Gorgias, Prodikos.

El perspectivismo occidental empieza con el Protágoras de Platón, en el que argumentan Sócrates y el sofista Protágoras, y cada uno acaba en la posición que tomó inicialmente el otro.
Western perspectivism commences with Plato’s Protagoras where Socrates and the Sophist Protagoras argue and each ends up with the position initially taken by the other.

Nuestros seminarios vienen de Protágoras; nuestras clases magistrales, de Gorgias.
Our seminars come after Protagoras, our lectures after Gorgias.

El sofista más importante era Protágoras de Abdera, que tenía poco interés en la retórica.
The most prominent Sophist was Protagoras of Abdera, who had little interest in rhetoric.