Translation for "protoestrella" to english

Protoestrella

• protostar

Translation examples

protostar

La dispersión negra se formó hace unos 9.000 millones de años cuando cientos de protoestrellas colapsaron en proximidad.
The Black Cluster was formed nine billion years ago when hundreds of protostars collapsed in close proximity.

Creo que hay una Protoestrella tipo 6 allá fuera y la capitán planea detonarla y abrir un pasadizo hacia el Cuadrante Alfa.
I think there's a type- 6 protostar out there and the Captain's planning on detonating it and opening up a wormhole to the Alpha Quadrant.

El sistema Topin contiene una protoestrella inestable.
The Topin system contains an unstable protostar.

Las protoestrellas emiten en banda E al estallar.
Collapsing protostars can emit E-band bursts.

La protoestrella emergente comienza a engullirse el disco de gas y polvo que forma lo que se llama nébula solar.
The emerging protostar begins gobbling up the disc of gas and dust that makes up what's called the solar nebula.

Pero no hay protoestrellas en este sector.
There are no protostars in this sector.

La protoestrella, naranja-amarilla en apariencia, es un caldero en ebullición.
The protostar, orange-yellow in appearance, is a seething cauldron.

Cuando lleguemos al cúmulo saldremos de warp y navegaremos a un cuarto de impulso en el barrido a través de las protoestrellas.
Once we reach the cluster, we'll drop out of warp and maintain one-quarter impulse on the sweep through the protostars.

Si la intensidad cambia, no es una protoestrella.
If it's changed intensity, it can't be a protostar.

Hay una protoestrella en plena formación.
There's a giant protostar in the process of forming.

probablemente una protoestrella.
probably a protostar.

—La Protoestrella de Buckman.
“Buckman’s Protostar.

Y luego está la protoestrella.
Then there’s the protostar.”

—Conocía lo de la protoestrella.
“You knew about the protostar.”

Seguirá siendo la Protoestrella de Buckman.
It’ll still be Buckman’s Protostar.”

Cuando la protoestrella deje de soltar llamaradas…
When the protostar stops flaring...

Fue capaz de demostrar que se trata de una protoestrella.
He was able to show that it’s a protostar.

—Los pajeños no poseen control sobre la protoestrella.
The Moties have no control over the protostar.

Hay una protoestrella ahí afuera —dijo Buckman—.
“There’s a protostar out there,” Buckman said.

Comprendieron el modo en que se podía usar la protoestrella.
They saw how the protostar could be used.