Translation for "protistas" to english

Protistas

• protists

Translation examples

protists

Los principales protistas gigantes, cumaceos y tanaidaceos analizados provenían de la macrofauna recogida mediante el sacatestigos del Laboratorio Electrónico de la Marina Militar de los Estados Unidos de América y un trineo epibentónico.
The major giant protists, cumaceans and tanaidaceans analysed from the Macrofauna collected using a United States Navy Electronics Laboratory space corer and an epibenthic sledge.

También son ejemplos de estos instrumentos los siguientes: a) el procesador de muestras ambientales, fabricado en el Monterey Bay Aquarium Research Institute, que extrae ácidos nucleicos de los protistos en el agua y detecta organismos específicos por su ADN; b) el artefacto sumergible de incubación, del Woods Hole Oceanographic Institution, que determina los niveles de fotosíntesis en el agua a su alrededor y c) el citómetro de flujo sumergible, que analiza las células microbianas en el agua en forma ininterrumpida durante períodos de hasta dos meses.
Other examples include (a) the Environmental Sample Processor, developed at the Monterey Bay Aquarium Research Institute, which extracts nucleic acids from protists in the water and detects specific organisms by their DNA; (b) the Submersible Incubation Device of the Woods Hole Oceanographic Institution, which determines levels of photosynthesis in the water around it; and (c) the submersible flow cytometer, which analyses microbial cells in the water continuously for up to two months.

Incluso en un nivel de protistas, las interacciones normales de célula a célula... son tan sutiles, que te quitan el aliento.
Even on a protistic level the normal cell-cell interactions... are so subtle, they take your breath away.

Protistas, criaturas parecidas a la ameba.
Protists - amoeba-like creatures.

Se trata de los protistas, organismos muy antiguos.
These are protists, very ancient organisms.

Sobre la mesa había un modelo de cristal que Elizabeth supuso que representaba algún intrincado organismo protisto como un radiolario marino.
On the table was a glass model that Elizabeth assumed represented some intricate protist organism such as a marine radiolarian.