Translation for "proteica" to english

Proteica

adjective

• protean

Translation examples

protean adjective

Si en otros continentes se forman las comunidades en torno a banderas sólo religiosas o raciales o geopolíticas, natural es que los latinoamericanos propongamos la nuestra con la inmensa y proteica unidad que somos.
If other continents fashion communities around religious, racial or geopolitical banners, it is natural that we, Latin Americans, put forth ours with our own immense, protean sense of unity.

Lejos de ser insignificante este conjunto proteico, en Ginebra y en Nueva York, es sumamente importante y a menudo dinámico.
Thus this highly protean body, both here in Geneva and in New York, is of far from negligible importance and is often in movement.

Pero seguramente no era el hombre proteico que habías imaginado.
But surely this was not the Protean man you'd envisioned.

Usted es una forma de vida proteica híper-acelerada de clase nueve.
You are a class nine hyper-accelerated protean lifeform.

Un proteico hiper-acelerado, como Henry.
Hyper accelerated protean, like Henry.

Invoco tu fuerza protéica
I call upon your protean power.

Él no tiene nombre, es proteico, está en todas partes.
He is nameless, he is protean, he is everywhere.

La Murthe despliega una energía proteica.
The Murthe displays a protean power.

§ Conoce también la magia proteica (transformismo).
• Also knows protean (quick change) magic.

Otras nuevas se producían en sucesión proteica.
New ones were produced in protean succession.

Los científicos británicos lo denominaron “conducta proteica”».
The British scientists called it protean behavior.

El hombre proteico…, el hombre intelectual… infinito.
Protean man — intellectual man — infinity!

– Se llama «magia proteica» -dijo Kara-.
"'Protean magic' it's called," Kara said.

Es un anfiteatro en que el actor ofrece una representación proteica.
It is an amphitheatre in which the actor gives a protean performance.

Lenore en la cama es una cosa de otro mundo, proteica.
Lenore in her bed is an otherworldly, protean thing.