Translation for "proporcionarme" to english

Proporcionarme

• provide me
• give me

Translation examples

provide me

Eso podría proporcionarme una salida.
That may provide me with a way out.

Y han tenido la amabilidad de proporcionarme material.
“And they’ve been kind enough to provide me with material.

Tiene que proporcionarme una vivienda alternativa.
She has got to provide me with alternative accommodation.

—Quizá pueda proporcionarme cierta información.
“Perhaps you can provide me some information,”

Confío en que podáis proporcionarme una respuesta satisfactoria.
“I trust you can provide me with a satisfactory answer?”

Gracias por proporcionarme la Guía Moral Para Novios Viajeros.
Thank you for providing me with moral guidelines for traveling fiancés!

Ha accedido a proporcionarme hombres y armas para derrocar a mi hermano.
“He has agreed to provide me men and arms to overthrow my brother’s rule.

Supongo que podréis proporcionarme alojamiento y comida adecuados durante ese período.
I assume that you can provide me adequate board and lodging over this period?

Yorek Thurr puede proporcionarme material genético para los experimentos… —Sonrió—.
Yorek Thurr can provide me with genetic material for experimentation….” He smiled.

Se me ocurrió que si conseguía un trabajo, Carmina tendría que proporcionarme un transporte.
It occurred to me that if I did get a job, Carmina would have to provide me with transportation.

give me

¿Vas a proporcionarme esa ayuda?
Will you give me that help?

Él se cuidaría de proporcionarme mi Destino.
They'd give me Fate.

—¿Podrían proporcionarme comida?
“You’ll give me food?”

—¿Quiere proporcionarme información?
You want to give me information?

Deberían proporcionarme más ayuda.
They really ought to give me more assistance.

—Limítese a proporcionarme una pantalla y un rostro.
‘Just give me screen and a face.’

El puede proporcionarme información importante.
He can give me important info.