Translation for "propiedad especifica" to english

Propiedad especifica

• specific property
• property specifies

Translation examples

specific property

Sin embargo, las diferencias no son tan grandes que hagan olvidar otros factores, como las propiedades específicas y la capacidad de procesamiento con fines determinados.
However, the differences are not so large as to overcome other factors, such as specific properties and processability for particular purposes.

Como mera actividad de prospección, la bioprospección es sólo el primer paso hacia una posible explotación futura y llega a su fin una vez que se ha aislado o caracterizado el compuesto o la propiedad específica deseada.
As a mere prospecting activity, bioprospecting is only the first step towards possible future exploitation and stops once the desired compound or specific property has been isolated and characterized.

Sin embargo, algunas informaciones indican que tal vez sea difícil sustituirlo en el caso de combinaciones específicas de cultivo y plaga o en general debido a sus propiedades específicas, su idoneidad para el tratamiento de la resistencia a los insecticidas y la amplia diversidad de plagas para las que se utiliza.
However, some information indicates that it may be difficult to substitute endosulfan for specific crop-pest complexes in some countries or in general due to specific properties of endosulfan such as appropriateness for insecticide resistance management and its broad spectrum of targeted pests.

También se han elaborado documentos de orientación técnicas sobre distintos tipos específicos de desechos o de operaciones específicas de tratamiento, así como orientación para la aplicación de propiedades específicas de los desechos, incluidos métodos de ensayo.
Technical guidance documents on specific waste types or specific treatment operations, as well as guidance for the application of specific properties of waste including test methods, were also developed.

La falta de un régimen de propiedad específico ha sido durante mucho tiempo una fuente de disputas y conflictos locales.
Lack of specific property regime has been a source of disputes and localised conflicts for long.

Sí, los artefactos son archivados según las propiedades específicas que tienen.
Yeah, artifacts are shelved according to specific properties that they've got.