Translation for "propiedad de tierras" to english

Propiedad de tierras

• land ownership

Translation examples

land ownership

- Ley de propiedad de tierras agrícolas (22 de marzo de 1996);
Agricultural Land (Ownership) Act (22 March 1996);

La propiedad de tierras está limitada a los ciudadanos letones, pero no así la propiedad de casas y apartamentos.
Land ownership is restricted to Latvian citizens, but ownership of houses and apartments is not limited to Latvian citizens.

- Ley núm. 83-18 de 13 de agosto de 1983 relativa al acceso a la propiedad de tierras agrícolas;
Law No. 83-18 of 13 August 1983, the Agricultural Land Ownership Act;

30. En lo que respecta a los títulos de propiedad de tierras, la mujer del Camerún puede comprar tierras y ponerlas a su nombre.
30. As for land ownership, Cameroonian women were free to purchase land in their own name.

m) Derechos de sucesión, derechos al crédito y a la propiedad de tierras;
(m) Inheritance rights, credit and land ownership rights;

d) Límites a la propiedad de tierras y recuperación de los beneficios derivados del desarrollo
(d) Limits to land ownership and the recapture of development gains

Algunos beneficiarios ya habían utilizado sus títulos de propiedad o certificados de propiedad de tierras para obtener créditos.
Some of the beneficiaries had already used their title deeds or land ownership certificates to obtain credit.

30. La mujer disfruta de igualdad de derechos económicos, incluyendo lo relativo a los derechos de herencia y propiedad de tierras.
Women had equal economic rights, including with regard to inheritance and land ownership.

El acceso de las mujeres a la propiedad de tierras ha contribuido a su empoderamiento y su seguridad.
Land ownership by women has contributed to their empowerment and security.

Sus reformas de las leyes de diezmos y propiedad de tierras habían suscitado las quejas de la nobleza.
His reforms to the tithing and land ownership laws had led to grumbling among the nobility.