Translation for "propiciación" to english

Propiciación

noun

• propitiation

Translation examples

propitiation noun

Y pido su propiciación por ello.
I beg your propitiation for it.

—… sea sacrificio, homenaje, propiciación y alabanza…
—be sacrifice, homage, propitiation, and praise . . .

El culto a los antepasados es en realidad un ritual de propiciación, una forma de «protección».
Ancestor worship is really ancestor propitiation, a “warding off.”

Y éste es también el objeto último del sacrificio: una propiciación que culmina en una consagración.
And this is also the ultimate object of sacrifice: a propitiation that culminates in a consecration.

Para garantizar los resultados, ungieron los paneles y murmuraron las propiciaciones adecuadas.
In order to assure the results, they anointed the panels and uttered the correct propitiations.

Existía un ceremonial de propiciación que había aliviado a generaciones de mujeres del campo.
There was an etiquette of propitiation which generations of peasant woman had found comforting.

El primero es la propiciación, mediante la cual un mortal sacrifica un animal y suplica a los dioses su bendición.
The first is by propitiation, whereby a mortal sacrifices an animal and begs the gods for their blessing.

Es inútil hacer un sacrificio al binkizaka, ya que son mitad bestias y no comprenden los ritos de propiciación.
It is profitless to sacrifice to the binkizaka, since they are half beasts and do not understand the rites of propitiation.

«En el terreno propiamente moral no aparecen ni la necesidad de redención, ni las ideas de propiciación y expiación».
“In the properly moral sphere appear neither the need for redemption, nor the ideas of propitiation and expiation.”

más tarde llegó a ser escéptico, y consideró los ritos paganos de propiciación como un desperdicio de buena carne.
later he became skeptical, and considered the pagan rites of propitiation a waste of good meat.