Translation for "propias bandas" to english

Propias bandas

• own bands

Translation examples

own bands

Pero tengo mi propia banda.
But I have my own band.

Podemos empezar nuestra propia banda.
We can start our own band.

Tiene su propia banda, a veces.
Has his own band, sometimes.

Sí, tiene su propia banda.
Yeah, he's got his own band.

Quiere tener su propia banda.
He wants to have his own band.

Tienes tu propia banda.
Wow, you have your own band.

Usted tiene una propia banda.
You're own band.

Además, tiene su propia banda.
Plus, he's got his own band.

Estoy pensando en dejaros y formar mi propia banda.
I’m thinking of leaving and forming my own band.”

los paranoides sólo piensan en él en su propia banda. —Entonces, quédate.
the paranoids are thinking about it only on their own band.” “Then stay.

—¿Qué ha pasado con tu idea de crear tu propia banda? Chris se encoge de hombros.
“What happened to that idea about you starting your own band?” Chris shrugs.

—Se frotó los párpados—. Ignoro si fue él mismo quien hizo esto a su propia banda, o el por qué.
He reached up and rubbed his eyes with his broad fingers. "Don't know if he was the one who did for his own band, or why.

¿Qué mejor modo de librar de ladrones a la ciudad y preparar «accidentes» para tus rivales que tener tu propia banda en las calles?
What better way to rid the city of thieves and arrange 'accidents' for thy rivals but than to put thine own band on the streets?"

¿Por qué no tenía su propia banda, su propia casa llena de valientes merodeadores y ladrones, de creadores, panaderos y cultivadores de su propio alimento?
Why did she not have her own band, her own houseful of brave foragers and pilferers, of makers and bakers and growers of their own food?

era fácil distinguirla, incluso entre todos los otros instrumentos de la propia banda de los deftmenes, que a propósito lanzaban las notas a todas partes sin que ninguna llegara al tono.
it was easy to tell, even with all the other instruments in the Deftmenes’ own band, by the way the notes went all over the place without ever hitting the tune.

La acción principal de la película comienza cuando los aldeanos conciben un plan para contratar a su propia banda de hombres duros, los siete samuráis sin trabajo del título, para que los proteja de los bandidos.
The main action of the film starts when the villagers conceive a plan of hiring their own band of hard men, the seven unemployed samurai of the title, to protect them from the bandits.

Necesitábamos nuevos señores de la guerra, y allí mismo, en ese mismo momento decidí dar a Issa su propia banda de guerreros tan pronto como terminara la guerra contra los sajones.
We need­ed new war­lords, and I de­cid­ed then and there that I would give Is­sa his own band of men as soon as the Sax­on war was over. If Is­sa lived.