Translation for "propia fabrica" to english

Propia fabrica

• own factory

Translation examples

own factory

O si son unos verdaderos pelmazos, solo fingen que no tienes idea de lo que esta sucediendo en su propia fábrica y culpan de todo a los chinos.
Or if you're a real jerk, you just pretend you had no idea it was happening in your own factory and blame everything on the chinese.

¿Por qué alguien va a reventar su propia fábrica?
Why would anyone blow up their own factory?

¿Por qué no hace caridad en su propia fábrica?
Why don't your charities begin in your own factory?

Entonces finalmente, empezo a hacer abrigos, comenzo su propia fábrica en la isla Staten.
Then eventually, he started making coats, And he had his own factory in staten island.

¿Tuviste tu propia fábrica?
You've had your own factory?

Voy a poner mi propia fábrica.
I'm building my own factory.

Pusieron su propia fábrica.
They started their own factory.

—No, quiero construirlos yo. En mi propia fábrica.
No, I want to make the games at my own factory.

Así que, ¿ponéis trampas en vuestra propia fábrica?
So, do you set mousetraps in your own factory?

Tampoco consiguió préstamos bancarios para montar su propia fábrica.
Nor could she obtain loans to open her own factory.

Se trataba de mucha parte de trabajo a mano, y la producción en masa resultaba imposible hasta que los norteamericanos controlasen de nuevo sus propias fábricas.
mass production was impossible until Americans once more controlled their own factories.

Oskar fue luego a visitar a Amon, a quien informó por cortesía que se proponía crear un subcampo de Plaszow en el terreno de su propia fábrica.
From their apartment, Oskar drove out, as a courtesy, and told Amon that he intended to make a subcamp of Płaszów in his own factory yard.

Pero si echan mano de las armas de destrucción humanas, los Voladores pueden imitarlas en sus propias fábricas y hacer que se vuelvan contra sus inventores.
But when they seize on mankind’s destructive weapons, the Fleet Ones can copy them in their own factories and turn the weapons back on their own inventors.

Lleva muchas jornadas trabajando sin descanso para preparar la invasión, entorpecido por el hecho de que no esperaba verse incomunicado de su propia fábrica.
For the last several days he has worked frantically to prepare the invasion, all of it crippled by the fact that he never expected to be cut off from his own factory.

—Las tengo. —Entonces está diciendo que nos fueron ocultadas algunas operaciones aisladas… en nuestras propias fábricas. —Así es. —En ese caso, ¿cómo se nos puede hacer responsables?
72 firm your statements.' 'I have.' 'Then you're saying that isolated operations - within our own factories - were withheld from us.' 'I am.' 'Then how can we be held responsible?