Translation for "pronunciándolos" to english

Pronunciándolos

• pronouncing them
• pronouncing

Translation examples

pronouncing them

Luego les escribía las palabras y ellos practicaban deletreándolas y pronunciándolas hasta que las aprendían.
Then she would write the words down for them and they would practise spelling and pronouncing them until they knew them.

Buddy se descubrió imitando a Orville, empleando sus palabras, pronunciándolas a su manera, adoptando sus ideas.
Buddy found himself imitating Orville, using his words, pronouncing them his way (gen-uine instead of genu-_wine_), adopting _his_ ideas.

La frase que tenía que escribir era: "Ollie es un buen perro. En vez de dictarle las palabras, o deletrearlas y esperar a que pulsara la tecla correspondiente, ella repetía el sonido de cada letra, separando las palabras en sus fonemas constitutivos y pronunciándolos tan despacio, con inflexiones tan extrañas y tonos tan guturales, que parecía una muda intentando hablar.
The sentence he was supposed to type was ‘Ollie is a good dog.’ Instead of just saying the words to him—or instead of spelling out the words and waiting for him to hit the right letters—she went through each sound of each word, breaking the words down into their component phonemes, and pronouncing them so slowly, with such odd inflections and throaty timbres, that she sounded like a deaf person trying to speak.

pronouncing

Es que estaba pronunciándolo en inglés.
I was pronouncing it in English.

Espero estar pronunciándolo bien.
I hope I'm pronouncing that right.

Ellos dicen "adultos" pronunciandolo "a-dultos"
They say adults. And they pronounce it "ah-dults."

Ha, que están pronunciandolo mal.
Ha, they're pronouncing it wrong.

Es eso... ¿Estoy pronunciándolo bien? ¿Quién usa esa palabra?
Is that... am I pronouncing that right?

Nunca he escuchado la palabra pronunciada adecuadamente, así­ que puedo estar pronunciándola mal.
I've never heard the word said properly, so I could be pronouncing it wrong.

Pero pronunciándolo como "Jack" significa que si alguien dice mi nombre... reaccionaré de forma natural, como si me llamara Jack... que es como me llamo.
But pronouncing it "Jack" means that if anyone calls my name I'll react naturally, as though Jack was my name - which it is.

Nidhi, estoy pronunciandolo correctamente?
Nidhi, am I pronouncing that correctly?

—dijo, pronunciándolo con un acento pesado.
he said, pronouncing it with a heavy accent.

—A la calle Ángel —dijo ella, pronunciándolo como el autor del cartel había querido que se pronunciase—.
'Angel Street,' she said, pronouncing it the way the sign-painter had intended it to be pronounced.

El sacerdote repitió el nombre, pronunciándolo de manera ligeramente diferente.
The priest repeated the name, pronouncing it slightly differently.

—Con el señor Gwalchmai —dijo Valentine, sonriendo con complacencia y pronunciándolo a la perfección—.
said Valentine, smiling pleasantly and pronouncing it to perfection.

Ella lo repitió, pronunciándolo como si fuera «Bruise», y luego preguntó: —¿Por qué eres soldado?
She repeated it, pronouncing it'Bruise', and then asked: "Why are you a soldier?"

—Quieren decir Wurm —terció la señora Sylvie, pronunciándolo Vehrm.
“ ‘Wurm,’ they mean,” Mrs. Sylvie put in, pronouncing it “Vehrm.”

Un rishi tan solo tenía que expresarla en voz alta, pronunciándola correctamente.
It simply had to be spoken aloud by a rishi and pronounced correctly.

—Puedes llamarle Renny —propuso Peggy pronunciándolo a la inglesa.
"You can call him Renny," said Peggy, pronouncing it in the English way.

Se aferró a su origen nómada llamándolo como la chitara del rey David, pero pronunciándolo «g'tara».
He hedged its Nomad origin by naming it after King David’s chitara, but pronouncing it “g’tara.”