Translation for "promover el comercio" to english

Promover el comercio

• promote trade

Translation examples

promote trade

- promover el comercio de productos ambientalmente preferibles y de productos basados en los CT?
promote trade in environmentally preferable and TK-based products?

Políticas de navegación y puertos para promover el comercio
shipping and port policies to promote trade.

En el ámbito económico, se comprometió a promover el comercio y la diversificación económica de la región y a luchar contra la pobreza.
On the economic front, he undertook to promote trade and diversification of the region's economy and to fight poverty.

- La cooperación con miras a promover el comercio y las inversiones entre sus países, incluso en los sectores financiero y bancario;
- Cooperation in order to promote trade and investments between their countries, including in the financial and banking areas;

Los participantes analizaron varias opciones para promover el comercio y la cooperación regional.
Participants discussed various options for promoting trade and regional cooperation.

11. Varios países menos adelantados han adoptado medidas para promover el comercio con sus vecinos.
11. Several LDCs have been taking a number of measures to promote trade with neighbouring countries.

Por tanto, es necesario que los países en desarrollo adapten sus leyes y políticas para promover el comercio.
There was therefore a need for the developing countries to adjust their laws and policies to promote trade.

* Cursos de chino mandarín y malayo para promover el comercio y la comunicación con los países vecinos;
Providing language training in Mandarin Chinese and Malay in order to promote trade and communication with bordering countries.

e) Un consenso mundial con respecto a la necesidad de precaverse contra el proteccionismo y de promover el comercio.
(e) A global consensus on the need to guard against protectionism and promote trade.

d) Promover el comercio mediante la prestación de servicios de asesoramiento para la promoción de las exportaciones.
(d) Promote trade by providing export promotion advisory services.

En la lucha contra sus rivales, todas las monarquías tenían, pues, un gran interés en acumular metales preciosos y promover el comercio bajo sus propias banderas.
Every monarchy thus had a stake in gathering treasure and promoting trade under its own banners, in the struggle against its rivals.