Translation for "promociones de venta" to english
Similar context phrases
Translation examples
Los gastos en actividades de promoción de ventas y otros gastos diversos correspondientes al año 2000 son de 22.858 dólares.
Costs for sales promotion activities and other expenses in the year 2000 are $22,858.
La Secretaría debiera realizar una promoción de ventas más enérgica y sistemática con miras a elevar al máximo la rentabilidad financiera de esas actividades para las Naciones Unidas (recomendación 18).
More vigorous and systematic sales promotion should be conducted in order to maximize financial returns to the United Nations (recommendation 18).
La Secretaría debiera realizar una promoción de ventas más enérgica y sistemática con la mira de elevar al máximo la rentabilidad financiera de esas actividades para las Naciones Unidas.
More vigorous and systematic sales promotion should be conducted by the Secretariat with the aim of maximizing financial returns to the United Nations.
Este cambio implica también un trato más indulgente a las ofertas de prima y otros métodos de promoción de ventas.
This shift also involves a more lenient treatment of premium offers and other methods of sales promotion.
Son muy variadas, como publicidad televisiva, publicidad indirecta, asociaciones de promoción, promociones de ventas y publicidad directa en las escuelas, entre otros.
The range of practices is wide: they include television advertising, product placement, promotional partnerships, sales promotions, and direct marketing in schools, among others.
El Grupo de Promoción de Ventas de la Junta de Publicaciones está examinando la cuestión y se puede preparar una propuesta para someterla a la consideración de la Asamblea General.
The matter is under discussion by the Publications Board's Sales Promotion Group and a proposal can be prepared for General Assembly consideration.
4) Uso de medios auxiliares de enseñanza para publicaciones o promociones de ventas;
(4) Using learning aids for publication or sales promotion.
entender las técnicas de comunicación comercial integrada mediante anuncios, promoción de ventas, publicidad y relaciones públicas
understand integrated marketing communications through advertising, sales promotion, publicity and public relations
Muchos piensan que se trata de promoción de ventas o de una campaña de publicidad, pero no es así.
They think it’s an advertising campaign or sales promotion.
—He construido mi sistema de comunicaciones vía Espiral e incluso las naves experimentales con piezas de segunda mano. Esta vez quiero hacerlo bien desde el principio: transmitir desde zonas de guerra en otros planetas para demostrar lo que mi invento puede dar de sí. —¿Por seis millones? —Dos los destinaría a la agencia de noticias: material, gastos de desplazamiento y promoción de ventas.
"I've built my Spiral communications system and even my experimental ships with second-rate parts. This time I want to do it right -- broadcast from war zones on another planet, demonstrate what my system can really do." "For six million?" "Two million would go for the news service -- equipment, travel expenses and sales promotion. The rest would go into a new ship."
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test