Translation for "promediaron" to english
Promediaron
Translation examples
22. En Bolivia, los precios de la hoja de coca se mantuvieron estables en los últimos años (en 2003, promediaron los 5,4 dólares por kilo).
22. In Bolivia, coca leaf prices have remained stable in recent years (in 2003 at an average of $5.4 per kilogram).
116. En 2004-2006, la economía del país se desarrolló a ritmos relativamente altos que promediaron más del 10%.
116. Between 2004 and 2006, the economy expanded at quite a fast pace, on average more than 10 per cent annually.
Los números absolutos proporcionados por quienes respondieron se promediaron luego respecto del período de cinco años, y cuando así se señala, se expresaron en tasas por 100.000 habitantes para facilitar la comparación entre los países.
The absolute numbers provided by respondents were then averaged over the five-year period, and, where indicated, expressed in rates per 100,000 inhabitants to facilitate comparison between countries.
En el cuadro 3 se presentan las tasas de desembolso, que promediaron un 73% de los gastos previstos en 2004.
6. Table 3 presents the rates of disburpersal, which averageds 73 per cent of planned expenditure in 2004.
En los últimos cuatro meses de 2003 promediaron 1.290 al mes y en 2004 ya se han recibido 1.580 al mes.
In the last four months of 2003 there were on average 1,290 applications per month, while in 2004 there have already been 1,580 applications received per month.
Las tasas estimadas de mortalidad infantil y de menores promediaron 64 y 92 por 1.000 respectivamente durante 1981-1991.
Estimates of rates of infant and child mortality were an average of 64 and 92, respectively, per thousand for the period 1981-1991.
Resultan especialmente elevadas las tasas de crecimiento del consumo de energía de combustibles fósiles de los países en desarrollo, en particular durante los decenios de 1950 y 1960, en que promediaron casi un 9% anual.
Especially high are the growth rates of fossil fuel energy consumption in the developing countries, in particular during the 1950s and 1960s, averaging almost 9 per cent per year.
Esta cifra permaneció aproximadamente invariable desde el mismo mes del año anterior, aunque es considerablemente más alta que las tasas registradas entre 1996 y 1998, que promediaron el 9%.
This is about equal to unemployment in the same month of the previous year, although significantly higher than unemployment rates between 1996 and 1998, which averaged 9 per cent.
Las sumas mensuales efectivamente pagadas a cada miembro de la Fuerza promediaron 180 dólares (210 dólares a los oficiales, 170 dólares a los suboficiales y 135 dólares a los agentes de policía).
The actual monthly payments to each member of the Force averaged $180 (officers - $210, non-commissioned officers - $170 and patrolmen - $135).
Las temperaturas durante el muestreo promediaron 30 a 34ºC.
The average temperature range during sampling was 30-34oC.
Las donaciones correspondientes promediaron doscientos dieciséis dólares por llamada.
The resulting gifts averaged out two hundred and sixteen dollars per call.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test