Translation for "prohibirlos" to english

Prohibirlos

• ban them
• ban

Translation examples

ban them

¿Por qué no prohibirlas también?
Why not ban them as well?

–¿Por qué no prohibirlas simplemente, señor?
“Why don’t you simply ban them, sir?”

Y ahora Lucio César y Marcio Fígulo iban a prohibirlos.
Now Lucius Caesar and Marcius Figulus were going to ban them.

No queremos prohibirlos ni regularlos… ¿cómo los controlamos?
“We don’t want to ban them or regulate them … so how do we control them?”

Si ya se había demostrado que eran seguros y efectivos, los tribunales no podrían prohibirlos por completo.
If they were already proven safe and effective, the tribunes couldn’t ban them entirely.

Estaba educando a dos niños en bases de los marines, por lo que no podía prohibirles que pelearan.
She was raising two sons on Marine bases, so she couldn’t ban them altogether.

Había querido prohibirlas, dijo el arquitecto, pero eso era imposible porque las historias habían ganado un premio literario.
He had wanted to ban them, said the architect, but this was impossible because the stories had won a literary prize.

ban

Un tribunal puede negarse a registrar una asociación, o puede prohibirla.
A court may refuse to register or may ban an association.

También se está tratando de prohibirlo en los restaurantes.
Attempts were being made to ban it even in restaurants.

El tribunal puede negarse a registrar una asociación o puede prohibirla.
The court may refuse to register or may ban an association.

Por lo tanto hay que prohibirlas.
They must therefore be banned.

con miras a eliminarlos o prohibirlos
with a view to phasing out or banning such chemicals

- Dios va a prohibirlo.
-God is going to ban it.

Prohibirlas no es la solución.
Banning it won't solve the problem.

¿quieren prohibirle correr?
They wanted to ban you running?

¿Prohibirlo en la casa?
Ban him from the house?

Supongo que podemos prohibirlos.
I suppose we could ban it all.

¿Por qué quieren prohibirla?
Ban it? Why? It's a drug, yeah?

- Así que prohibirlo.
So they ban it.

- ¿Aún quiere prohibirlo?
- Do you still want to ban it?

¿Por qué no prohibirlo, o quemarlo?
Anyway, why not ban it or burn it?

En seguida me he percatado de que hay que prohibirlo.
I saw at once that it should be banned.

El Ministerio de Sanidad va a prohibirlo.
The ministry of health intends to ban it.

El rector Wade quiere prohibirla.
President Wade wants to ban it.

El poderoso funcionario puede prohibirlo todo.
The bureaucrat has the power to ban everything.

No comprendí por qué habían pensado que tenían que prohibirla.
I could not understand why anyone thought it should be banned.