Translation for "programa producido" to english

Programa producido

• program produced
• produced program

Translation examples

program produced

El CMINU también examinó la cuestión del control editorial de los programas producidos o retransmitidos por emisoras comerciales a partir de secuencias o artículos de fondo procedentes de la Organización, así como la cuestión de la atribución de la autoría de las secuencias, noticias y programas procedentes del sistema de las Naciones Unidas.
JUNIC also exchanged views on the matter of the editorial control of programming produced or aired by commercial broadcasters on the basis of footage or feature stories emanating from the Organization, as well as on the issue of attribution of footage, news and programming from the United Nations system.

Las cuestiones y las actividades relacionadas con la descolonización, en particular las reuniones de los órganos intergubernamentales y la labor de los enviados de las Naciones Unidas, siguieron siendo parte integral de los programas producidos por los servicios de televisión y radio del Departamento.
8. Coverage of issues and activities related to decolonization, including meetings of intergovernmental bodies and the work of United Nations envoys, remained an integral part of the programming produced by the Department's television and radio operations.

Las cuestiones y las actividades relacionadas con la descolonización, en particular las reuniones de los órganos intergubernamentales y el trabajo de los enviados de las Naciones Unidas, siguieron siendo parte integral de los programas producidos por los servicios de televisión y radio del Departamento.
7. Coverage of issues and activities related to decolonization, including meetings of intergovernmental bodies and the work of United Nations envoys, remained an integral part of the programming produced by the Department's television and radio operations.

También permite una mayor compatibilización con otros programas, producidos por programadores independientes, y contribuye a la reducción de redundancia en el código.
It enables better porting with other programs, produced by independent programmers, and contributes to a reduction of redundancy in the code.

Programa producido y dirigido por su seguro servidor,... don Germán Laucha Dorsales, "El Sinche".
Program produced and directed by your friend,... Don German Laucha Dorsales, "El Sinchi".