Translation for "programa de tv" to english

Programa de tv

• tv show
• tv program

Translation examples

tv show

990. Aparte de los derechos y libertades garantizados por la Constitución de Montenegro, la particularidad lingüística y la diferencia de miembros de grupos nacionales y étnicos (albaneses) se realiza a través de escolarización (educación en albanés), la información (radio, programas de TV, prensa), inscripciones bilingües en las zonas donde las minorías constituyen la mayoría de la población, etc.
990. Apart from these rights and freedoms guaranteed by the Constitution of Montenegro, linguistic particularity and difference of members of national and ethnic groups (Albanians) is realized through the schooling system (education in Albanian), information (radio, TV shows, press), bilingual inscriptions in areas where national minorities comprise the majority of population etc.

Había visto películas y programas de TV.
He'd seen the TV shows and movies.

¿A Mory Mann, el productor de su programa de TV?
Mory Mann, the producer of his TV show?

Incluso hubo un programa de tv sobre mí, basado en mi vida. Era EXACTAMENTE basado en mi vida. Quiero decir, hicieron muchas cosas.
There was even a TV show about me, based on my life. It wasn’t EXACTLY based on my life. I mean, they made a lot of stuff up.

Algunas veces John Wayne mordía un palo y algunas veces Clint Eastwood mordía una bala y él creía que en ese momento en algún programa de TV Robert Culp mordía un cinturón.
Sometimes John Wayne bit a stick and sometimes Clint Eastwood bit a bullet, and he believed that in some TV show or other, Robert Culp had actually bitten a belt.

Yo diría que puedo recordar cualquier parte de cualquier libro; cualquier artículo o periódico que haya leído; cualquier programa de TV que haya visto…, palabra por palabra o escena por escena.
I suppose I can bring back any part of any book or article or newspaper I've ever read, or any TV show I've ever watched - word for word or scene for scene."

Aparte de las breves miradas al programa de TV para niños que había encontrado al intentar hacerle tomar el desayuno por la boca muy poco cooperativa de su niña, Cross había ignorado deliberadamente todos los medios de comunicación y otras maneras de comunicarse.
Aside from the brief glimpses of a kiddies’ TV show that he’d caught while attempting to shovel some breakfast down his little girl’s pretty but uncooperative mouth, Cross had deliberately stayed away from all media or means of communication.

tv program

Una de las funciones de la Administración tal como la define la Ley es suministrar programas de TV en árabe, para satisfacer las necesidades de la población de habla árabe, y promover la comprensión y la paz con los estados vecinos de Israel.
One of the Authority's roles as defined in the Law is to provide TV programs in Arabic to meet the needs of the Arabicspeaking population and to promote understanding and peace with Israel's neighboring states.

Alys Buckman conocía mi programa de TV, y también mis discos.
Alys Buckman knew about my TV program.

Las enfermeras miraban con avidez, como si hubieran descubierto por casualidad un programa de TV realmente emocionante. –¿Jan? Soy Eileen.
The nurses stood by watching avidly, as if they had stepped into a really exciting TV program by accident. “Hello? Jan? It's Eileen.

Como tenía otros seis libros y varias docenas de programas de TV en órbita, me sentía renuente a cargarme con esta molestia adicional, pero, finalmente, decidí cooperar con lo inevitable.
As I had six other books and several dozen TV programs in orbit, I was reluctant to bite this particular bullet, but eventually decided to cooperate with the inevitable.