Translation for "profesores de colegios" to english

Profesores de colegios

• school teachers

Translation examples

school teachers

Comenzó su carrera en Indonesia como profesora de colegios secundarios e investigadora en cuestiones relativas a la educación (1956-1963); después fue secretaria privada del Embajador de Indonesia ante la URSS (1964-1967), estudió ruso y se especializó en el tema de las relaciones entre Oriente y Occidente y sus consecuencias para el futuro de Indonesia, como pionera del Movimiento de Países No Alineados.
She began her career as a high school teacher in Indonesia, a researcher in education (1956-1963), then as a private secretary to the Indonesian Ambassador to the USSR (1964-1967), which she also studied Russian and the issue of "East-West relations", and its implications for the future of Indonesia as a pioneer of the Non-Aligned Movement (NAM).

El tema del "tratamiento de las semejanzas y las diferencias entre los sexos" también se ha incorporado explícitamente en los principales objetivos del programa básico de formación de docentes para profesores de colegios secundarios.
The subject `dealing with similarities and differences between the sexes' has also been explicitly incorporated into the main goals in the basic curriculum of teacher training for secondary school teachers.

Hablé con amigos de Lindsay, la mayor parte eran profesores del colegio.
I talked to friends of Lindsay’s, mostly high-school teachers.

Parecía una profesora de colegio que hacía un año que hubiera salido de la universidad.
She looked like a grade-school teacher, about a year out of college.

Tengo la impresión de ser una combinación de Lewis Crane, de tu padre y de un profesor del colegio secundario, llamado señor Weng, del que estabas secretamente enamorada.
It appears to me that I am a combination of Lewis Crane, your father, and a secondary school teacher you had a crush on named Mr.

Si pudieras preguntarles a mis profesores del colegio o de la universidad, seguramente ellos me describirían como un escritor promedio en el mejor de los casos, definitivamente ninguno opinaría que yo era un escritor destacado.
If you were to ask any of my high school teachers or college professors, they would tell you I was an average writer at best: certainly not a standout.

Se preguntó cómo llevaban la carne a casa todos esos profesores de colegio público que se habían pasado años dando lecciones acerca de la sostenibilidad, biodegradación y aves migratorias con bolsas de plástico enganchadas en las patas.
She wondered about those many public school teachers who’d driven home their lessons about sustainability and biodegradability and migrating birds with their feet tangled in plastic grocery bags over the years—what did they bring their meat home in?