Translation for "profesor de ingeniería" to english

Profesor de ingeniería

• engineering professor

Translation examples

engineering professor

24. Mohamed Ali Bishr, nacido el 14 de febrero de 1951, profesor de ingeniería en la Universidad de Menoufia, con residencia en Shebin El-Kom, fue detenido el 14 de enero de 2007 a las 5.00 horas en su domicilio.
24. Mohamed Ali Bishr, born on 14 February 1951, an engineering professor at the University of Menoufia with home address in Shebin El-Kom, was arrested on 14 January 2007 at 5 a.m. at his home.

18. También fueron víctimas de ejecuciones extrajudiciales, entre otros, Esau Avendaño, profesor de Ingeniería de la Universidad de San Carlos (USAC), que fue ametrallado desde un automóvil con vidrios polarizados cuando salía de una farmacia con su esposa a inicios de enero de 1995; el Dr. Marco Antonio Quezada Díaz, quien se desempeñara como Secretario de la USAC de 1990 a 1994 y actualmente como encargado de asuntos médicos de la Facultad de Medicina de esa Universidad, baleado el 5 de marzo de 1995.
18. Other victims of extrajudicial executions were Esau Avendaño, an engineering professor at the University of San Carlos (USAC), who was machine-gunned from a car with darkened windows as he and his wife were leaving a pharmacy in early January 1995, and Dr. Marco Antonio Quezada Díaz, who had worked as Secretary of the USAC from 1990 to 1994 and was at the time of his murder the head of medical affairs in the University's medical faculty. He was shot on 5 March 1995.

En realidad, Hans Albert Einstein era por entonces profesor de ingeniería en Berkeley.
In fact, Hans Albert Einstein was by then an engineering professor at Berkeley.

—Tendremos que refinar un poco —explicó la profesora de ingeniería jubilada en una reunión del comité.
“We’ll have to refine some,” the retired engineering professor explained at a committee meeting.

Por entonces, Einstein mantenía una relación mucho más amistosa con su hijo, ahora un respetado profesor de ingeniería en Berkeley.
By then, Einstein had become much friendlier with his son, now a respected engineering professor at Berkeley.

Joe Yamamoto, profesor de ingeniería química en Rutgers, y su mujer June asistían regularmente a la reunión de las once de la mañana.
Joe Yamamoto, a chemical engineering professor from Rutgers, and his wife, June, were faithful attendees of the eleven o’clock Meeting.

Aunque recordaba que, tras la muerte de Boyd, Anne se había vuelto a casar (con un profesor de ingeniería, creía Marjorie), luego perdió la pista.
Although she recalled that after Boyd’ death, Anne had remarried—an engineering professor, Marjorie thought—beyond that, the trail went cold.

Durante su visita, el joven y atento Peter Bucky se ofreció a llevarle en coche por Estados Unidos para que pudiera visitar universidades y buscar un puesto como profesor de ingeniería.
During the visit, young and eager Peter Bucky offered to drive Hans Albert across America so that he could visit universities and seek positions as an engineering professor.

Un antiguo profesor de ingeniería de Los Andes, Enrique Devis, había diseñado una caldera de vapor que quemaría árboles y ramas entresacadas del bosque en un horno de dos niveles diseñado para producir calor casi sin humo, para refinar su cosecha y convertirla en el claro ámbar conocido como resina de goma de calidad industrial.
A former Los Andes engineering professor, Enrique Devis, had de­signed a steam boiler that would burn trees and branches thinned from the forest in a two-tiered oven designed to produce nearly smokeless heat, to refine their harvest into the clear, cultured amber known as in­dustrial-quality gum resin.