Translation for "productos-definidos" to english
Similar context phrases
Translation examples
Esta operación de ensayo ha demostrado que el CID experimental puede desempeñar las tareas contempladas de acopio y análisis sistemáticos del gran volumen de datos aportados por las estaciones participantes y de producir y distribuir un conjunto de productos definidos, útiles para la vigilancia sismológica y para la evaluación sistemática.
This test operation has shown that the experimental IDC can fulfil the expected tasks of routinely collecting and analysing the large amount of data contributed by participating stations and producing and distributing a set of defined products, useful for seismological monitoring and for system evaluation. (Mr. Dahlman, Sweden)
Otros expertos consideraron que la graduación parcial podría justificarse en el caso de productos definidos con mayor precisión, siempre que la graduación reflejase el éxito en la exportación del producto frente a otros proveedores, incluidos los países no beneficiarios.
Some other experts felt that partial graduation could be justified for more narrowly defined products provided that graduation reflected the successful exportation of the product vis-à-vis all other suppliers, including non-beneficiary countries.
El SAMIS procesa los datos satelitales y de estaciones meteorológicas terrestres convirtiéndolos en un conjunto de productos definidos por el usuario (tales como los volúmenes de precipitación y los índices de cosechas y vegetación) que se pueden manejar en programas informáticos SIG convencionales para la preparación de mapas y análisis interactivos.
SAMIS processes satellite and meteorological ground station data into a set of user-defined products (such as rainfall amounts, crop and vegetation indices) that can be handled in conventional GIS software for map preparation and interactive analysis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test