Translation for "productor individual" to english

Productor individual

• individual producer

Translation examples

individual producer

5. El apoyo directo a 180 cooperativas, en nueve Organizaciones Campesinas Femeninas, y a 14 productores individuales.
- Providing direct support to 180 cooperatives, nine OPFs and 14 individual producers.

15. En resumen, los encargados de elaborar las políticas deben vigilar los cambios y tener muy presente que el objetivo principal de la reglamentación debe ser mejorar el bienestar de todos los usuarios y consumidores del servicio reglamentado, no el de los productores individuales.
15. In short, policy makers must remain attuned to changes and carefully keep in mind that the principal target of regulation ought to be improving the welfare of all users and consumers of the regulated service, not that of individual producers.

Desde la perspectiva de la oferta, la feria podía ser utilizada por pequeñas empresas, productores individuales y cooperativas; desde la perspectiva de la demanda, podían obtener beneficios los agentes especializados, los consumidores y los grandes almacenes.
From the supply perspective, the Fair could be used by smaller enterprises, individual producers and cooperatives; from the demand perspective, specialized agents, consumers and department stores could benefit.

Los ingresos del productor individual han sido incluso inferiores en los países en que el gobierno suprimió las juntas de comercialización y la mayoría de los beneficios dimanantes de los incentivos a la exportación no recayeron sobre los productores sino sobre los comerciantes El problema de los incentivos en los precios que no llegan a los pequeños productores se ha planteado con más gravedad en los casos en que se han suprimido las juntas de comercialización.
Individual producer returns have been even lower in countries where government marketing boards have been abolished and traders, instead of producers, have captured most of the benefits corresponding to export incentives.The problem of price incentives not passing through to small producers has been most serious in cases where marketing boards have been abolished.

e) El hallazgo de medios simples e innovativos para ofrecer incentivos financieros o contribuciones en especie a productores individuales (ya sea mediante organizaciones con sede en la comunidad, asociaciones de productores, organizaciones no gubernamentales, fundaciones, bancos locales), y estableciendo estructuras autofinanciadas a los niveles nacional y local (por ejemplo, fondos rotatorios).
(e) Finding simple and innovative ways to deliver financial incentives or in-kind contributions to individual producers (e.g., through community-based organizations, producers' associations, non-governmental organizations, foundations, local banks), and designing self-financing structures at the national and local levels (e.g., revolving funds).

es el hecho de que el productor individual se haya disuelto en un colectivo, coordinado por un gestor o un director.
It is the dissolution of the individual producer into a collective, coordinated by a director or manager.