Translation for "producto genérico" to english

Producto genérico

• generic product

Translation examples

generic product

En algunos casos, esas mercancías eran productos genéricos; en otros, se ajustaban a las especificaciones del comprador o estaban destinadas a determinados mercados del Oriente Medio.
In some cases, the goods in question were generic products; in others, the goods were made to the specific requirements of the buyer or were targeted at particular markets in the Middle East.

Cuando esas negociaciones fracasaron, el Gobierno de Tailandia otorgó licencias para comprar productos genéricos.
When those negotiations failed, the Thai Government issued licenses to purchase generic products.

Desde hace algún tiempo, el Gobierno ha instituido la utilización generalizada de los productos genéricos.
Some time ago, the Government introduced broad dissemination of generic products.

Una tercera iniciativa fue la promoción de productos genéricos por el Ministerio de Salud mediante publicidad en la televisión.
797. A third initiative was the promotion of generic products by the DOH through television commercials.

Los contratos se referían al suministro de productos genéricos o a la fabricación de mercancías según las especificaciones del comprador.
The contracts involve either the supply of generic products or the manufacture of goods to the buyer's particular specifications.

La promoción de los productos genéricos ha sido una preocupación para el Ministerio desde que se aprobó la Ley de medicamentos genéricos en 1988.
Promotion of generic products has been a DOH concern ever since the Generics Law was passed in 1988.

195. Desde hace algún tiempo el Gobierno instituyó la utilización generalizada de productos genéricos.
195. Some time ago, the Government introduced broad dissemination of generic products.

Para los productos genéricos de fabricación muy difundida no se indican datos sobre el fabricante.
For widely manufactured generic products, manufacturer data is not included.

Lo promovimos como producto genérico, y la razón es que no hay tal cosa como marcas de leche si le preguntas a la gente qué marca de leche compra te dirá
Promote it as a generic product, The reason is there is no such thing as milk brands if you ask people what to buy milk brand will tell

Estoy haciendo mi parte para mantener el nivel del juego destetando a la gente... que refiere a productos genéricos con nombres de marca.
I'm doing my part to keep the playing field level by weaning people... off referring to generic products with brand names.

Las Lindas son un producto genérico, en el ramo al que me dedico.
Lindas are a generic product in my line of work.

Descarta los productos genéricos y escoge las marcas más caras porque es Freya.
He passes over the generic products for the more expensive name brands because it’s Freya.

Las medicinas que les recetaba eran siempre mucho más caras que los productos genéricos detallados en la lista.
The medicines she prescribed for her patients were always much more expensive than the generic products listed beside them.