Translation for "producto fisico" to english

Producto fisico

• physical product

Translation examples

physical product

Las tecnologías de vigilancia con radionúclidos recogen y analizan muestras de aire para detectar pruebas de productos físicos creados por explosiones nucleares.
Radionuclide monitoring technologies collect and analyse air samples for evidence of the physical products created by nuclear explosions.

Esto provocará también el paso de la producción y venta de productos físicos a las transacciones digitales, de lo que se derivarán conceptos muy ambiguos de jurisdicción fiscal, que a la vez harán más difícil determinar quién debe pagar o recaudar los impuestos.
It will also produce a shift from production and sale of physical products to digital transactions, leading to vague concepts of tax jurisdiction, which in turn makes it difficult to define who should pay the taxes or collect them.

Siempre he tenido una relación muy fuerte con productos físicos.
So I always had this really strong relationship with physical products.

Pero Wiener estaba en lo cierto al entender que el producto de un proceso informático es cualitativamente diferente de otros productos físicos.
But Wiener was right to understand that the product of a computing process is qualitatively different from other physical products.

Y nos permite también constatar el proceso por el que el efecto del «coste marginal cero» de los bienes informacionales puros desborda el ámbito de estos y se extiende al mundo de los productos físicos y de las máquinas que los fabrican.
And it allows us to trace the process by which the ‘zero marginal cost’ effect of pure information goods spills over into the world of physical products and the machines that make them.

Aunque estos investigadores deploran y condenan la idiotez dogmática de la planificación soviética, la visión del mundo que plantean sigue siendo la de una sociedad jerárquica, con unos productos físicos y un sistema simple en el que el ritmo del cambio es lento.
Though the researchers decry the dogmatic idiocy of Soviet planning, their world view remains that of a hierarchical society, of physical products, of a simple system where the pace of change is slow.

Kelly aceptaba, pues, como algo ya normal lo que Romer había considerado nuevo siete años antes: la tendencia de la tecnología de la información a abaratar los datos y los productos físicos de tal manera que el coste marginal de producirlos disminuye progresivamente y tiende a cero.
Kelly accepted as commonplace what Romer had seen as new seven years before: the tendency of information technology to make data and physical products cheaper, so that the marginal cost of producing them declines towards zero.