Translation for "proceso en formas" to english

Proceso en formas

• process in forms
• process forms

Translation examples

process in forms

Según este planteamiento, son agentes importantes las empresas que interactúan e introducen de manera económica nuevos productos, procesos y formas de organización.
Important actors in that perspective are enterprises interacting with one another and bringing new products, processes and forms of organization into economic use.

Dado el carácter perecedero de los productos pesqueros, la producción de mucha de la pesca en pequeña escala se consume localmente y se procesa en formas que no perecen con facilidad.
179. Due to the perishable nature of fishery products, production from many small-scale fisheries is consumed locally as well as processed into forms that do not perish easily.

Dentro de este sistema, revisten importancia las empresas que interactúan entre sí e introducen en la economía nuevos productos, procesos y formas de organización.
An important actor in the system’s perspective are enterprises interacting with one another, and bringing new products, processes and forms of organization into economic use.

[palabras claves: actuaciones arbitrales; acuerdo de arbitraje; cláusula de arbitraje; debido proceso; ejecución; forma del acuerdo de arbitraje; laudo; laudos arbitrales; tribunales; orden público; ordre public; procedimiento; tribunal arbitral]
[keywords: arbitral awards; arbitral proceedings; arbitral tribunal; arbitration agreement; arbitration clause; award; courts; due process; enforcement; form of arbitration agreement; ordre public; procedure; public policy]

Al procurar estrategias para el sector urbano en que se atiendan las necesidades del hombre y de la mujer que puedan aplicarse en otros lugares, hay que centrar la atención en procesos y formas y no en soluciones precisas.
In looking for gender-aware strategies for the urban sector which are replicable, the focus needs to be on processes and forms, rather than on blueprint solutions.

process forms

d) Ocuparse de los estudiantes con discapacidad, es decir, proporcionarles un proceso educativo, formas de enseñanza, planes de estudio y actividades de revalidación ajustados a sus necesidades individuales.
Taking care of disabled students, i.e. providing them with an individually adjusted education process, forms of education and syllabi, as well as revalidation activities.