Translation for "proceso dura" to english

Proceso dura

• hard process
• process takes

Translation examples

process takes

26) Si bien el Comité acoge con satisfacción que los hijos de personas apátridas puedan solicitar la ciudadanía en los últimos años de la adolescencia, y el plazo legal de seis meses establecido para que las autoridades atiendan una solicitud para adquirir la nacionalidad mongola, le preocupan las denuncias de que, en la práctica, el proceso dura entre 9 y 13 años.
(26) While welcoming the possibility for children of stateless persons to apply for citizenship in their late teenage years, and the six-month legal deadline in which the authorities are supposed to attend any request to acquire Mongolian nationality, the Committee is concerned about allegations according to which, in practice, the process takes between 9 and 13 years.

Ese proceso dura unas 3 horas.
That process takes about three hours.

Todo el proceso dura más de un año.
The whole process takes up to a year.

Puesto que el castillo es propiedad del gobierno, requiere una solicitud y el proceso dura meses.
Since the chateau is part government property, they require an application and the process takes months.

En total, el proceso dura un mes más o menos.
All in all, the process takes about a month, give or take.