Translation for "proceso alternativo" to english

Proceso alternativo

• alternative process

Translation examples

alternative process

procesos y técnicas de reducción de las emisiones y procesos alternativos en los que no
techniques and alternative processes not using ozone-depleting substances

Asimismo, no se dispone de procesos alternativos disponibles para la producción de lindano (Vijgen, 2006).
Also there are no alternative processes for the production of lindane available (Vijgen, 2006).

Esta última, tiene su hito en el proceso eleccionario de 1998, que da cabida por parte del electorado, a un proceso alternativo que ha significado una ruptura con ese pasado deshonroso.
The culmination of this crisis was the 1998 elections, when the electorate paved the way for an alternative process representing a break with a shameful past.

b) La aplicación del proyecto Murex representa una oportunidad para que la Caja aplique un proceso alternativo al encargado del registro principal actual para generar información financiera de acuerdo con arreglo a las IPSAS.
(b) The implementation of Murex presents an opportunity for the Fund for an alternative process to the current master record keeper to generate financial information under IPSAS.

Reducción de las emisiones de sustancias controladas de la utilización de agentes de procesos y técnicas de reducción de las emisiones y procesos alternativos que no utilizan sustancias destructoras del ozono,
Reduction of emissions of controlled substances from process agent uses and emissions-reduction techniques and alternative processes not using ozone-depleting substances;

ii) Seleccionar los procesos alternativos que no están vinculados a la producción de desechos consistentes en COP, los contengan o estén contaminados con ellos;
(ii) To identify alternative processes that are not linked to the production of wastes consisting of, containing or contaminated with POPs;