Translation for "procede de" to english

Procede de

• comes from
• derived from

Translation examples

comes from

3. Condena toda violencia, proceda de donde proceda, incluidos los actos terroristas;
3. Condemns all violence, irrespective of where it comes from, including terrorist acts;

Procede de la nave.
- It's coming from the ship.

Procedo de él, Príncipe.
I myself come from the people.

Si, procede de alla
Yeah, it's coming from up there.

Procede de Nassau.
She's coming from Nassau.

Procede de la lima hervida.
Comes from boiled limes.

-Esto no procede de Protovision.
- This didn't come from Protovision.

- Y tú procedes de...
- And you come from...

No procedes de Pentwithwith?
You don't come from Pentwithwith?

Este vino procede de
This wine comes from

Procede de Transilvania.
“He comes from Transylvania.”

—Procede de Baltimore.
She comes from Baltimore.

derived from

El sangrado fresco procede de un hematoma subdural, que es el más evidente aquí.
The fresh bleeding derived from a subdural hematoma, which is the most evident here.

... procede de su resentimiento hacia Philip.
derives from feelings of resentment towards Philip.

La fortaleza de su mano de obra procede de la integridad de sus trabajadores, Sr. Bohannon.
The strength of your workforce derives from the integrity of your workers, Mr. Bohannon.

Quizá proceda de las aguas de Marah en la Biblia.
Perhaps derived from the waters of Marah in the Bible.

Toda mi audacia procede de las máscaras.
All my audacity derives from masks.

Mucho de ese énfasis procede de escritores precristianos.
Much of that emphasis is derived from pre-Christian writers.

El nombre del río procede de yfrid, o torrente.
The name itself derives from yfrid or torrent.

Parece que procede de una sociedad muy notable.
You would seem to derive from a most remarkable society.

—Una parte del dinero procede de él, en forma de pago por servicios prestados.
“Some of it’s derivating from him, payment for services rendered.

El nombre de Belona procede de bellum, la voz que usaban los latinos para designar la guerra.
Bellona’s name derives from the Latin word for war, bellum.

Su nombre también procede de una planta, por lo que armoniza bien con la Casa del Diente de León.
As the name is also derived from a plant, it is a good match for the House of Dandelion.

Parece probable, pues, que wraith sea una forma escocesa procedente de wríðan, exactamente del mismo modo que raid [incursión] procede de rídan.
It seems likely, then, that ‘wraith’ is a Scottish form derived from wríðan in exactly the same way as ‘raid’ is derived from rídan.