Translation for "proced" to english

Proced

• proce

Translation examples

proce

En este sentido el Servicio de Aduanas procede de la siguiente forma:
The Customs Service proceeds as follows:

También es necesario que se proceda en forma metódica.
There is also a need to proceed in an orderly manner.

Procedo a leer el mensaje.
I shall now proceed to read the message.

Por lo tanto, procede al examen del fondo de las reclamaciones.
It therefore proceeds to the examination of these allegations on the merits.

En cuanto a la expresión “e intencionalmente proceda a”, se propuso insertar, después de la palabra “proceda” la expresión “directa o indirectamente”.
With regard to the phrase “and intentionally proceeds”, it was proposed to insert the words “directly and indirectly” after “proceeds”.

Por lo tanto, procede a examinar la cuestión en cuanto al fondo.
It proceeds to their examination on the merits.

Por tanto, procede a examinarlas en cuanto al fondo.
Accordingly, it proceeds with the examination of the merits.

En consecuencia, procede a examinar la comunicación en cuanto al fondo.
It therefore proceeds to their examination on the merits.

:: Se procede con un formato apropiado;
Would proceed on an appropriate format;

Proceda, Sr. Fiscal.
Proceed, Mr. Prosecutor.

Proceda, Capitán Kidd.
Proceed, Captain Kidd.

Primer Supervisor, proceda.
First superviser, proceed.

Pero proceda, señora.
But proceed, madame.

Proceda, Sr. Perimutter.
Proceed, Mr. Perlmutter.

- Proceda, capitán Rollins.
- Proceed, Captain Rollins.

Proceda, Sr. Beaton.
Proceed, Mr. Beaton.

Sr. juez, proceda.
Judge Blynn, proceed.

- Buenas noches. - Proceda.
You may proceed,

Procede, O'Neill.
Proceed, O'Neill.

Procede con el contacto.
Proceed with contact.

Por favor, proceda a leerla.
Please proceed with it.

—Procederá si le digo que proceda.
“You’ll proceed if I tell you to proceed.

una cosa procede de otra.
One proceeds from the other.

No procede de la gente.
It does not proceed from the people.

Proceda con el coche de Raspail.
Proceed on the Raspail car.

Proceda, se lo ruego, conde.
Pray proceed, Count.

—Procede —dijo Ilanthe.
Proceed, Ilanthe said.

—Comandante Murametz, proceda.
“Commander Murametz, proceed.”