Translation for "procíclica" to english

Procíclica

• procyclic
• procyclical

Translation examples

procyclic

Además, para muchos países en desarrollo, las consecuencias negativas de las políticas procíclicas tienen un costo muy elevado.
In addition, the costs of the adverse consequences of procyclical policies for many developing countries are high.

Además, el suministro de ayuda ha sido procíclico e inestable.
Moreover, aid delivery has been procyclical and volatile.

Los programas nuevos y en curso no deberían imponer condiciones procíclicas injustificadas.
New and ongoing programmes should not contain unwarranted procyclical conditionalities.

Deberían evitarse las medidas procíclicas que supusieran reducciones del gasto público.
Procyclical measures involving reductions in fiscal spending should be avoided.

2. Se coincidió en que los mercados de capital tienden a acentuar el sentido procíclico de las políticas macroeconómicas.
(2) It was agreed that capital markets tended to accentuate the procyclical thrust of macroeconomic policies.

Desde 1960, la política fiscal en África y América Latina ha sido marcadamente procíclica.
25. Fiscal policy since 1960 in Africa and Latin America has been highly procyclical.

Los movimientos de capital de gran volumen y altamente procíclicos siguen planteando una posible amenaza.
30. Massive, highly procyclical capital movements remain a potential threat.

También es importante acabar con la tendencia a imponer condiciones macroeconómicas procíclicas para ofrecer mayores niveles de acceso.
It is also important to end the tendency to impose procyclical macroeconomic conditionality at higher access levels.