Translation for "problema matemático" to english

Problema matemático

• math problem
• mathematical problem

Translation examples

math problem

Es un simple problema matemático, en realidad.
It's a simple math problem, really.

- ¿Resolviste mi problema matemático?
- Did you solve my math problem?

No pueden resolver el problema matemático.
They cannot solve that math problem.

Siete problemas matemáticos de gran dificultad.
Seven, like, classic, difficult math problems.

¿Tienes un problema matemático o...?
Do you have a math problem, or...?

Los problemas matemáticos en la página se desdibujan un poco.
The math problems on the page blur a little.

—Pero Dios no es un problema matemático que se pueda probar, Zack.
“But ”God‘ isn’t a provable math problem, Zack.

Hablaba en voz alta cuando se enfrentaba a problemas matemáticos.
He talked out loud when he worked on math problems.

Los problemas matemáticos que nos hacían sudar a los demás eran pan comido para él;
The math problems we grappled with were baby food to him;

Coca, calmantes, problemas matemáticos, cada cual tiene sus propios recursos de supervivencia.
We each have our own way of coping: coke, tranquillisers, maths problems.

La resolución de problemas matemáticos no es sino la fracción más insignificante de lo que es capaz de realizar la inteligencia humana.
Solving maths problems is the tiniest fraction of what human intelligence does.

Un puto genio, sobre todo en matemáticas. Con eso llena el cuaderno, con problemas matemáticos.
"A freaking genius, especially in math. That's what that book is filled with. Math problems. He writes them all day.

Como maestro de escuela, se limita a plantear problemas matemáticos que le dan siempre la misma respuesta.
A schoolteacher, he just keeps doing math problems that keep giving him the same answer.

Minoo experimenta la misma sensación de cosquilleo que cuando está a punto de resolver un problema matemático de los difíciles.
Minoo feels the tingling she experiences when she’s close to solving a difficult maths problem.

Qinqin cogió la botella anticuada de pimienta negra y la examinó como si se tratara de un problema matemático.
Qinqin took the old-fashioned black pepper bottle and studied it like a math problem.

mathematical problem

Estas políticas tienen que tener en cuenta la dimensión humana, puesto que no se trata simplemente de un problema matemático.
These policies have to take into consideration the human dimension, since this is not merely a mathematical problem.

Aquí hay un problema matemático para una mente ilustre
Here is a mathematical problem for an illustrious mind.

Me pidió resolver un problema matemático.
He asked me to look at this mathematical problem.

Sería como la ecuación... de un problema matemático.
It would be the equation... to a mathematical problem.

Éste es un pequeño problema matemático.
Uh, this is a little mathematical problem.

Es un problema matemático sin solución.
It's a mathematical problem without a solution.

Estás resolviendo un problema matemático.
You're solving a mathematical problem.

Sr. Lake, ¿cómo resolvería este problema matemático?
Mr. Lake, how would you solve this mathematical problem?

¿ No hay problemas matemáticos que no pueden resolverse?
Aren't there mathematical problems which cannot be solved?

Y yo entonces me lo planteé como un problema matemático.
So with me, it becomes a mathematical problem.

Era un problema matemático que interesó a Napoleón.
This was a mathematical problem which interested Napoleon.

Era un estudio sobre problemas matemáticos clásicos sin resolver.
It was a study of unresolved mathematical problems.

—Plantéame un problema matemático, ¿quieres?
Give me a mathematics problem, would you?

Muy sencillo: ¡resolver un Gran Problema Matemático!
Simple: by solving a Great Mathematical Problem!

Resolvía mentalmente problemas matemáticos.
He had begun by doing mathematical problems in his head.

—Una serie de problemas matemáticos —les explicó Holsten—.
‘A series of mathematics problems,’ Holsten explained to them all.

Bajar la persiana era como resolver un problema matemático.
To pull the shade down was like working out a mathematical problem.