Translation for "probablemente sufra" to english

Probablemente sufra

• probably suffer
• is likely to suffer

Translation examples

probably suffer

Probablemente sufre de remordimiento de asesino psicópata.
Probably suffering from psycho killer's remorse.

No lo sé. Probablemente sufre de choque y congelación.
You're probably suffering from shock and exposure.

Creemos que los cadáveres los viste una mujer, de entre treinta y cinco y cincuenta, probablemente sufre un trastorno obsesivo-compulsivo sin tratar.
We think the bodies are being redressed by a woman, roughly 35 to 50, probably suffering from some sort of untreated O.C.D.

Probablemente sufra de priapismo, y podría tener un ataque al corazón.
Probably suffering priapism and could have a fucking heart attack.

Probablemente sufre de alguna forma de amnesia, lo cual no es raro después de lo que para ella fue una experiencia terrible.
She is probably suffering from a form of amnesia which is not uncommon after what to her was a catastrophic experience.

is likely to suffer

Como he insistido reiteradamente ante las partes, si no estuvieran dispuestas a asumir las avenencias necesarias para lograr una salida fructífera del conflicto y llegar a un acuerdo para un enfoque a una solución política, esta iniciativa más reciente probablemente sufra la misma suerte que las anteriores.
As I have repeatedly stressed to the parties, should they not be prepared to make the compromises necessary to reach a successful outcome to the conflict and to agree on an approach for a political solution, this latest initiative is likely to suffer the same fate as earlier ones.

Entre los lugares asignados, es el que posee mayor estabilidad geológica, y probablemente sufra menos los efectos de la lluvia de fragmentos y un clima menos inestable después del impacto. —Muy bien —dijo Prospero—.
It is the most geologically stable of our assigned sites, and is likely to suffer the least infall of debris, and the least severe post-impact weather.” “Very well,” said Prospero.