Translation for "probable-y" to english

Probable-y

• likely-and

Translation examples

likely-and

Es más probable que:
They are more likely to:

Una cosa que aprendí de las muchas charlas y puntos de vista de tu madre sobre el embarazo es que hay algunos días en los que es más probable y días en que es menos probable.
One thing I've learned from your mother's many lectures and insights on pregnancy is that there are some days when it's more likely and days when it is less likely.

Pidió hago una lista de los más individuos probables y sospechosos .
He requested I make a list of the most likely and suspected individuals.

De uñas, lo más probable, y fibras hechas de piedra sintética.
From nails most likely, and fibers made of synthetic stone.

Es lo más probable, y con una simple comprobación estoy seguro de que este asunto quedará solucionado.
Most likely. And after a simple check, I'm sure this matter will be settled.

La oscura realidad del alcohol hace esos accidentes más probables... y mortales.
The dark reality is that alcohol makes each of these far more likely... and deadly.

Se refirió al rehén herido como "no probable" ¿y quién además de un policía haría eso?
Also he used... He also referred to the wounded hostage as "not likely," and who besides a cop would do that?

Pero con la escalada de las hostilidades, una solución pacífica parece cada vez menos probable, y los asesores de Wilson le instan para empezar a preparar las fuerzas militares.
But with hostilities escalating, a peaceful solution seems less and less likely, and Wilson's advisors urge him to begin preparing military forces.

Ya que aquí no hay ni dinero ni papeles, ese parece ser el motivo más probable y más poderoso para un asesinato.
And since neither the money nor the papers are here, that would appear to be likely and a powerful motivation for murder.

Me encantaría tener una TARDIS algún día, pero viendo cómo vamos científicamente hoy no creo que sea muy probable, y podría incluso bajarlo a uno.
I would love it if one day we could have a TARDIS, but looking at where we are scientifically today I don't think it's very likely, and I might even put it as low as a 1.

Es más probable, y con eso quiero decir "es más lógico" que sea al revés.
HOUSE: More likely, and by "likely", I mean rationally, it was the other way around.

Pero no era probable.
But that was not likely.

—Esto es poco probable.
“This is not likely.”

Eso era lo más probable.
That was likely it.

Pero no es probable.
But it is not likely.

Pero considera la interpretación más probable, no las menos probables.
But consider the most likely interpretation, not the least likely ones.

– Eso no es probable.
“That’s not likely.

Eso era más probable.
That was more likely.

Pero es poco probable.
But that's not likely.