Similar context phrases
Translation examples
No somos pro-alemanes, pero es cierto que deberían permanecer tranquilos.
We are not pro-German but certainly should remain calm.
Michael ya estaba bajo la influencia su primer ministro, Antonescu la pro-alemán.
Michael already was under influence of its first-minister, the pro-German, Antonescu.
Los policías de Laval policies eran pro-alemanes porque creía en ellos. Déjeme sólo que le diga rápido algo que Laval me dijo.
Laval's policies were pro-German because he believed in them.
El ganador del Premio Nobel vivo más pro-alemán, el gran genio, no habla alemán.
The most pro-German Nobel Rrlze winner alive, the great genius, doesn't speak German.
Ayuda a los franceses. No puede ser pro alemán.
But he's helping arm the French, he's hardly pro-German.
¿Pero no sospechaba usted nada en relación con sus actividades pro-alemanas?
But you had no reason to suspect him of pro-German activities?
¡Ahora me dirá que papá también es pro-alemán! ¡Y yo!
“Next thing I suppose you’ll say Daddy’s pro-German, and me, too!
No todos esos ejemplos parecían calculados para complacer a Millikan ni a sus anticomunistas y pro alemanes patrocinadores.
Not all of these examples seemed calculated to please Millikan or his anticommunist and pro-German funders.
Ahora dígame qué están planeando usted y sus colegas pro-alemanes o llamaré a la policía.» Roger se puso rígido.
You tell me what you and your pro-German pals are up to or I’ll put the police on you!” Roger stiffened.
Pero con tal de que Einstein expresara sentimientos pro alemanes, en lugar de pacifistas, a Millikan le parecía muy bien que hablara de política, especialmente cuando había una financiación de por medio.
But as long as Einstein was expressing pro-German rather than pacifist sentiments, Millikan was happy for him to talk about politics—especially as there was funding involved.
Durante la Primera Guerra mundial, el clero español fue el principal exponente de la propaganda pro alemana, cuyo objetivo era inducir a España a unirse al Central Powers28.
During the Great War the Spanish clergy was the chief exponent of pro-German propaganda, the object of which was to induce Spain to join the Central Powers.
Era fanáticamente pro alemán cuando los alemanes estaban aquí para protegernos de los americanos, y ahora que están los americanos para protegernos de los alemanes soy fanáticamente pro americano.
I was fanatically pro-German when the Germans were here to protect us against the Americans, and now that the Americans are here to protect us against the Germans I am fanatically pro-American.
Una característica esencial de la política alemana en el Mediterráneo era favorecer que un régimen pro alemán, a ser posible de carácter dictatorial, se estableciese en España, y que el sentimiento pro nazi fuera fomentado entre el pueblo.
An essential feature of German Mediterranean policy was that a pro-German régime, if possible of a dictatorial character, should be established in Spain and that pro-Nazi feeling should be fostered among the population.
Lo más sorprendente de todo era que el informe de Reinhardt predecía un recibimiento entusiasta por parte de la población civil, tanto que podría formarse una quinta columna pro alemana, y en respuesta al quién vive de «¡Oberst!» («coronel»), se replicaría con el santo y seña «¡Bock!» («macho cabrío»).
Most astonishing of all, Reinhardt's summary predicted an enthusiastic welcome from the civilian population, even that a pro-German fifth column would emerge uttering the password 'Major Bock'.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test