Translation examples
preposition
La Oficina está especialmente comprometida a trabajar en los sectores que son pro dignidad, pro naturaleza y pro humanidad.
The Office is especially committed to working in those areas that are “pro-dignity, pro-nature, and pro-people”.
El Administrador del PNUD había resumido este concepto en una frase gráfica en la que pedía que, como pauta y práctica, el desarrollo fuera "pro pobres, pro empleo, pro mujeres y pro naturaleza".
The UNDP Administrator had summed up this concept in a graphic phrase in calling for a pattern and practice of development that was "pro-poor, pro-jobs, pro-women and pro-nature".
Federazione Nazionale Pro Natura (PRO-NATURA), Italia
Federazione Nazionale Pro Natura (PRO-NATURA), Italy
Por no mencionar que es pro-vida, pro-armas y pro-familia.
Library studies. Not to mention she's pro-life, pro-gun, and pro-family.
Soy pro parques, pro seguridad pública. y soy pro agua limpia.
I'm pro-parks, pro-public safety, and I'm pro-clean water.
Tan feroz e irreconciliable como entre los pro vida y los pro libertad de elección.
As fierce and irreconcilable as pro-life, pro-choice.
—Pero esto no tiene por qué ser un quid pro quo. —Nada de quid pro quo. Amistad.
“This doesn’t have to be a quid pro quo.” “Not quid pro quo. Friendship.”
ora pro nobis! laguna llena de cieno ora pro nobis!
ora pro nobis! lagoon full of slime ora pro nobis!
noun
Se prevén nuevas iniciativas bajo este encabezamiento que tienen por objeto aprovechar el carácter de institución de beneficencia de la Fundación pro Naciones Unidas de conformidad con la ley de los Estados Unidos.
34. New initiatives are envisaged under this heading that aim to take advantage of the charitable status of the United Nations Foundation under United States law.
Por este motivo hemos manifestado que esas tecnologías se han convertido en una fuente de ventajas comparativas y que debemos explotarlas en pro del desarrollo.
This is why we have said that these technologies have been a source of comparative advantage and that we should exploit them for development.
La República de Corea, aprovechando su experiencia reciente en materia de desarrollo, hará su plena contribución a los esfuerzos en pro del desarrollo económico y social del mundo.
Taking advantage of its recent experience in development, the Republic of Korea will make its full contribution to the effort for global economic and social development.
Un renovado esfuerzo internacional en pro del desarrollo sólo tendrá éxito con la colaboración activa y mutuamente ventajosa entre los países del Norte y los del Sur.
A renewed international effort in favour of development will be successful only under an active and mutually advantageous partnership between the countries of the North and those of the South.
Otra de las ventajas, quizás la más importante, del principio de la lex specialis es que evita cualquier debate sobre privilegios para supuestos de "terrorismo de Estado" o de luchadores en pro de la libertad.
Another, and perhaps the most important advantage of the lex specialis principle is, that it avoids any debate on privileges for "state terrorism" or freedom fighters.
Después de haber analizado todas las razones en pro y en contra, ...he decidido hacer esta confesión, antes de mi muerte.
After thinking hard about the advantages and disadvantages, I've decided on this confession.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test