Translation for "prioridades políticas" to english
Similar context phrases
Translation examples
- lograr que se conceda prioridad política a la destrucción de existencias;
GE.00-63262 ensuring political priority for stockpile destruction;
- Lograr que se diera prioridad política a la destrucción de existencias;
- ensuring political priority for stockpile destruction;
Prioridades políticas generales definidas por el Gobierno
General political priorities defined by the Government
La mejora de su condición constituye una altísima prioridad política.
Improvement in their condition is a top political priority.
La prioridad política concedida a la Convención y sus Protocolos está disminuyendo.
The political priority accorded to the Convention and the Protocols is waning.
Estas variaciones se deben también a las diferentes prioridades políticas.
The variations are also due to different political priorities.
:: Lograr que se dé prioridad política a esta esfera a nivel nacional;
secure political priority at the national level
Nuestra prioridad política de los próximos dos años debe ser negarle al presidente Obama un segundo término.
Our top political priority over the next two years should be to deny President Obama a second term.
Prioridades políticas, desde luego. Yu conocía la respuesta.
Political priority, of course-Yu knew the answer.
Es el Gobierno el que establece las prioridades políticas, y resulta fácil arrastrar a la gente cuando se apela a ese miedo.
It’s the government that determines political priorities, and it’s easy to drag people along with you by tapping into that fear.
49. El establecimiento de una sociedad más igualitaria es una de las prioridades políticas del Gobierno de la República de Corea.
49. The establishment of a more egalitarian society was one of the Government’s policy priorities.
El aumento de la productividad agrícola en los países en desarrollo también es una prioridad política importante.
97. Raising agricultural productivity in developing countries is also an important policy priority.
Esta iniciativa se adoptó para cumplir con la Convención y con las prioridades políticas establecidas por el Gobierno en 2009.
This initiative was taken to comply with the Convention and with policy priorities set by the government in 2009.
La seguridad alimentaria, aunque es una prioridad política para todos los países, sigue siendo una meta sin alcanzar.
Food security -- although a policy priority for all countries -- remains an unfulfilled goal.
La prevención de la violencia sexual era una de las prioridades políticas.
The prevention of sexual violence was a policy priority.
La creación de espacio y de oportunidades para las mujeres a fin de contribuir al desarrollo es una prioridad política para el Gobierno.
The creation of space and opportunities for women to contribute to development is a policy priority for the Government.
Por consiguiente, en la mayoría de los países en desarrollo, la reforma tributaria es una prioridad política.
Tax reform is therefore a policy priority in most developing countries.
113. Una de las nuevas prioridades políticas en 2006 será la lucha por la igualdad de remuneraciones.
113. Equal pay is one of the new policy priorities for 2006.
las cifras son buenas en todas las prioridades políticas,
You can see spikes in all your policy priorities.
La libertad de conexión, al menos en su actual interpretación más o menos abstracta, sería una gran prioridad política en un paraíso democrático, donde los ciudadanos hubieran olvidado el odio, las guerras culturales y los prejuicios étnicos.
Perhaps, the freedom to connect, at least in its current somewhat abstract interpretation, would be a great policy priority in a democratic paradise, where citizens have long forgotten about hate, culture wars, and ethnic prejudice.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test