Translation for "principios normativos" to english
- normative principles
- regulatory principles
Similar context phrases
Translation examples
II. Principios normativos y estrategias intersectoriales
II. Normative principles and cross-cutting strategies
B. Actividades operacionales en apoyo de principios normativos
B. Operational activities in support of normative principles
Porcentaje de oficinas en los países que cumplen con los parámetros organizativos en cuanto a las estrategias de programa y los principios normativos
Per cent of country offices that meet organizational benchmarks for programme strategies and normative principles
La complejidad de este tipo de evaluación exige la aplicación de una variedad de criterios y no de un único principio normativo.
The complexity of this type of evaluation requires the application of a range of criteria rather than a sole normative principle.
Por consiguiente, la adquisición y la retención de la nacionalidad se rigen por los mismos principios normativos.
The acquisition or retention of nationality is therefore governed by the same normative principles.
Además, el UNICEF seguirá aplicando los principios normativos de los derechos humanos, la igualdad entre los géneros y la sostenibilidad ambiental.
In addition, UNICEF will continue to apply the normative principles of human rights, gender equality and environmental sustainability.
El PNUD está invirtiendo en una mejor comprensión de los principios normativos y su aplicación en la programación, como se solicitó en la revisión cuadrienal amplia de la política.
UNDP is investing in a better understanding of the normative principles and their application in programming as requested by the QCPR.
Su identificación de los principios normativos puede ser tan vaga que llega a tener utilidad universal, es decir, cualquier cosa y todas las cosas pueden ser explicadas.
His identification of the normative principles may be so vague as to be universally useful, i.e. anything and everything becomes explicable.
A menudo surgen iniciativas sectoriales en esferas en que no se han elaborado normas multilaterales; por ejemplo, se aprobaron principios normativos favorables a la competencia para las negociaciones sobre telecomunicaciones básicas, a falta de reglas más generales sobre la competencia.
18. Sectoral initiatives often tend to arise in areas where no multilateral rules have been developed -- e.g., pro-competitive regulatory principles were adopted for basic telecom negotiations in the absence of more general rules on competition.
Dicho acuerdo podría contener elementos como una cláusula de statu quo para las restricciones; solicitudes concretas y sesiones en las que se tenga especialmente en cuenta a los países menos adelantados en el Consejo del Comercio de Servicios (por ejemplo, proporcionando criterios objetivos para las pruebas de necesidades económicas o del mercado de trabajo y ampliando progresivamente los cupos); y principios normativos específicos aplicables al modo 4 en las negociaciones de la reglamentación nacional (por ejemplo, equilibrando los requisitos relacionados con la experiencia con la posesión de títulos académicos y la no discriminación en relación con el origen de los proveedores de servicios).
It could contain elements such as a stand-still clause on restrictions; focused request and offer sessions with special consideration for LDCs in the WTO Council for Trade in Services (e.g. providing objective criteria for economic needs/labour market tests or progressively expanding quotas); and specific regulatory principles applicable to mode 4 in the domestic regulation negotiations (e.g. balancing requirements for experience vs. academic qualifications, and non-discrimination in relation to the origin of service providers).
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test