Translation for "principio de derecho" to english
Similar context phrases
Translation examples
A continuación se presenta una lista no exhaustiva de principios de derecho internacional humanitario:
The list of international humanitarian law principles (not exhaustive) is the following:
Esas normas se basan en principios del derecho islámico.
These rules are founded on Islamic law principles.
La declaración podrá ser revisada por los tribunales de conformidad con los principios de derecho administrativo.
This declaration will be reviewable by the courts under administrative law principles.
Ese programa debería partir de una declaración basada en los principios del derecho internacional vigente.
Such a programme would flow from a declaration based on existing international law principles.
Las referencias a los principios del derecho ambiental o los derechos humanos se incluyen con fines prácticos.
118. The references to environmental law principles or human rights are made for the purpose of convenience.
La Ley de nacionalidad se basa en los principios del derecho internacional.
The Law on Nationality is based on international law principles.
Las pruebas obtenidas mediante esas técnicas serían admisibles en virtud de los principios del derecho anglosajón.
Evidence derived from such techniques would be admissible under common law principles.
Esta táctica viola el derecho básico a la vida y contraviene los principios del derecho internacional humanitario.
This tactic is in violation of the basic right to life and contravenes international humanitarian law principles.
Se ha reforzado asimismo la aplicación de los principios del derecho y la reglamentación.
Measures had been adopted to enhance the rule of law and financial regulations.
Como resultado de la Ronda Uruguay se creó la OMC, encargada de fortalecer los principios de derecho que rigen el comercio internacional.
As a result of the Uruguay Round, WTO, the organization responsible for strengthening the rule of law governing international trade, was created.
34. Otra respuesta a los retos con que se enfrenta la comunidad internacional es tratar de extender el principio de derecho.
34. Another response to the challenges facing the international community is to endeavour to extend the rule of law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test