Translation for "principales contribuyentes" to english
Translation examples
Los principales contribuyentes fueron Dinamarca, Noruega, el Reino Unido y Suecia.
The main contributors were Denmark, Norway, Sweden and the United Kingdom.
En esos momentos los CFC (no el metilcloroformo) eran los principales contribuyentes a la disminución del cloro.
CFCs (not methyl chloroform) were currently the main contributors to the chlorine decline.
Como muchos saben, Noruega es uno de los principales contribuyentes al sistema de las Naciones Unidas.
Norway is, as many know, one of the main contributors to the United Nations system.
Principales contribuyentes a las actividades operacionales de las Naciones Unidas para el desarrollo, 2011
Main contributors to United Nations operational activities for development, 2011
De hecho, las actividades en las ciudades son las principales contribuyentes a las emisiones de gases de efecto invernadero.
Indeed, activities in cities are the main contributors to greenhouse-gas emissions.
En el caso de Eritrea, el N2O fue el principal contribuyente a las emisiones agregadas de GEI.
For Eritrea, N2O was the main contributor to aggregate GHG emissions.
Los principales contribuyentes deben seguir pagando sus cuotas.
The major contributors should continue to pay their share.
Principales contribuyentes de donaciones privadas: 2002-2007
Major contributors of private grants: 2002-2007
Como consecuencia, algunos de los principales contribuyentes subpresupuestaron sus contribuciones previstas.
As a result, some major contributors had under-budgeted their anticipated contributions.
Dos de los principales contribuyentes deben más del 81% de esa cifra.
Two major contributors accounted for more than 81 per cent of that debt.
El principal contribuyente también hizo pagos mucho más altos.
7. The major contributor also made substantially higher payments.
El déficit se debió al atraso en los pagos de algunos de los principales contribuyentes;
The shortfall is caused by some major contributors' delayed payments;
La situación definitiva dependerá de lo que hagan los principales contribuyentes.
The final position would depend on action by the major contributors.
No obstante, se han enviado recordatorios frecuentes a los principales contribuyentes.
However, frequent reminders were sent to major contributors.
En particular, las proyecciones de pagos de los principales contribuyentes para el año en curso se basaron en la pauta del año anterior, y no hay indicios firmes sobre los pagos que cabe esperar de los principales contribuyentes.
In particular, payment projections for the major contributors in 1997 were based on the previous year's pattern and there was no firm indication of what payments could be expected from the major contributors.
En particular, las proyecciones de pagos de los principales contribuyentes para el año en curso se basaron en la pauta del año anterior, y no hay indicios firmes de qué pagos cabe esperar de los principales contribuyentes.
In particular, payment projections for the major contributors this year were based on last year's pattern, and there is no firm indication of what payments may be expected from major contributors.
Bueno, matamos 14 millones de árboles al año para hacer el papel que es un principal contribuyente del incremento de temperatura de la superficie terrestre.
Well, we kill 14 million trees every year to make the paper that's a major contributor to the increasing planetary surface temperature.
Como principal contribuyente de la educación de Rory... pensé que tenia derecho a pedir que me enviaran un boletin.
As a major contributor to Rory's education... I figured I had the right to ask for a newsletter to be sent to me.
—Una lista de los principales contribuyentes a la última elección presidencial.
“A list of all major contributors to the President's last election.”
La mitad del tiempo de un candidato estaba destinado a recaudar fondos entre los poderosos y los ricos. Ninguna candidatura seria podía llegar lejos sin los principales contribuyentes… que encontraban formas ilimitadas e ingeniosas para evitar los límites legales para las donaciones.
Half a candidate’s time was consumed with fundraising among the high and the mighty. No serious candidacy could go far without the major contributors ..
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test