Translation for "princetoniano" to english

Princetoniano

• princetonian

Translation examples

princetonian

Tenemos editores del Crimson Harvard con nosotros, El Daily Princetonian, el Cornell Daily Sun, El Daily Pennsylvanian, y el Yale Daily News, todos están aquí para decirnos qué tienen en mente,
We have before us editors from the Harvard Crimson, the Daily Princetonian, the Cornell Daily Sun, the Daily Pennsylvanian, and the Yale Daily News all here today to tell us what's on their minds, to hear where they think ivy-league journalism is heading,

—No es verdad —mintió él—; estaba pensando en el Princetonian.
“No, I’m not,” he lied. “I’m thinking about the Princetonian.

Por fin Amory había llegado arriba, por medio del Princetonian.
Amory, by way of the Princetonian, had arrived.

Me recuesto en el sofá y cojo el Daily Princetonian.
Sitting back on the couch, I reach for today’s Daily Princetonian.

Que estaba en segundo, en la redacción del Princetonian, que esperaba llegar a ser pronto presidente.
He was a sophomore, was on the Princetonian board, hoped to be chairman in senior year.

Por supuesto que Kerry sólo estaba bromeando, pero él tampoco tenía que haber mencionado el Princetonian.
Of course, Kerry was only kidding, but he really mustn’t mention the Princetonian.

—A la oficina del Prince a ver a Ferrenby —le enseñó un ejemplar matinal del Princetonian—.
“Over to the Prince office to see Ferrenby,” he waved a copy of the morning’s Princetonian at Amory.

—Yo no. Burne piensa entrar en el «Prince», ya sabes, el Daily Princetonian. —Sí, ya sé.
“Not me—Burne here is going out for the Prince—the Daily Princetonian, you know.” “Yes, I know.”

Me gustaría tener en mis manos las cuerdas del cotarro, aunque sea en provecho de otro; ser el presidente del Princetonian o el director del Triangle.
I want to pull strings, even for somebody else, or be Princetonian chairman or Triangle president.

Es posible que seas el mejor escritor del Princetonian, que los de primero crean que eres muy importante… —Tú no entiendes…
Perhaps you can write better than anybody else on your old Princetonian; maybe the freshmen do think you’re important—” “You don’t understand—”

Durante todo el año, Katie ha intentado colocar una foto en la portada del Daily Princetonian, pero la jerarquía ha jugado en su contra.
Katie has been trying all year to get a photo on the front page of the Daily Princetonian, but the seniority system has worked against her.