Translation for "primo cuya" to english

Primo cuya

• cousin whose
• whose cousin

Translation examples

cousin whose

Lo que no deseo para ella es un apuesto tontorrón como tu primo, cuya fortuna es tan pequeña como su cerebro.
What I do not wish for her is a handsome muttonhead like your cousin, whose fortune is as small as his brain!

Mi padre me envió a vivir a Dundee durante un tiempo, a casa de una prima cuya compañía, eso esperaba él, aliviaría mi soledad.
My father sent me away for a time to live in Dundee with a cousin, whose company, he hoped, would improve my solitude.

O bien el Primo cuya presencia impregnaba el edificio le había tendido una trampa que se acercaba al recuerdo del infierno, o bien no la había considerado una gran amenaza.
Either the Cousin whose presence permeated the building had set a trap closer to the memory of Hell, or he hadn’t thought her much of a threat.

Al lado de Hassan, Abdessamad, un trabajador nato que tuvo que largarse dando un portazo porque el patriarca le prohibió casarse con una prima cuya tribu había jurado fidelidad a los franceses.
Next to Hassan is Abdessamad. He was a hard worker, but he left the family because your grandfather would not consent to him marrying a cousin whose family had sided with the French.