Translation for "primeros tres meses del embarazo" to english

Primeros tres meses del embarazo

• first three months of pregnancy

Translation examples

first three months of pregnancy

En general, las mujeres embarazadas acuden a examinarse en las clínicas de orientación siete veces durante el embarazo, y el 72% de las mujeres visitan las clínicas durante los primeros tres meses del embarazo.
On average, pregnant women come for check-ups at guidance clinics seven times during pregnancy, and 72 per cent of women visit the clinic during the first three months of pregnancy.

No hay limitaciones para el aborto terapéutico en los primeros tres meses de embarazo.
There was no limitation on therapeutic abortion in the first three months of pregnancy.

Salvo en el caso de complicaciones de salud graves, las circunstancias atenuantes solo se pueden invocar cuando el aborto es practicado por un médico en los primeros tres meses de embarazo.
With the exception of serious health complications, those mitigating circumstances could be invoked only if the abortion had been performed by a physician within the first three months of pregnancy.

Se alienta a las mujeres a que hagan su primera visita a la clínica de mujeres durante los primeros tres meses del embarazo.
Women are encouraged to make their first visit to a women's clinic during the first three months of pregnancy.

Las mujeres en los primeros tres meses de embarazo fueron las que realizaron un mayor número de visitas a centros de asesoramiento para mujeres embarazadas, mientras que la relación de visitas iniciales y subsiguientes fue de 1:6,5 en 2007, lo que indica que las mujeres embarazadas cuidan mejor su salud.
The largest number of visits paid to the advisory centre for pregnant women was achieved in the first three months of pregnancy, whereas the ratio of initial and repeated visits was 1:6.5 in 2007, which indicates that pregnant women take care of their health better.