Translation for "primero de los pasos" to english

Primero de los pasos

• first of the steps
• first steps

Translation examples

first of the steps

El primero de estos pasos es la posibilidad que ofrecen las reuniones periódicas del Comité.
The first of these steps is the possibility offered by the periodic meetings of the Committee.

Puede ser apenas el primero de muchos pasos hacia un nivel de desarrollo humano que Immanuel Kant caracterizó como la paz eterna.
It can be but the first of many steps to a level of human development that Immanuel Kant characterized as eternal peace.

En este estudio se examina únicamente el primero de esos pasos.
This study examines only the first of these steps.

Su aprobación es el primero de muchos pasos en el camino hacia la conclusión final del proceso de transición de manera responsable y productiva.
Its adoption marks the first of many steps on the path to the eventual conclusion of the transition process in a responsible and productive manner.

A pesar de todo, estas alentadoras novedades no son más que los primeros y fragmentarios pasos del largo viaje hacia la transformación de las actuales modalidades de suministro y uso de la energía.
Yet those encouraging developments represent only the first small, fragmented steps of a long journey towards transforming the way in which we supply and use energy.

Desollar a los animales era el primero de muchos pasos.
Skinning the bulls was the first of many steps.

El primer par de pasos fue el más duro.
The first couple of steps were the hardest.

Podría haber sido diferente, pues estos solo fueron los primeros y titubeantes pasos.
It might have been different, for these were only the first, most faltering steps.

Primero oí los pasos apagados sobre ramas secas y luego los sentí en mi cuerpo.
I heard first the muffled steps on dry twigs and then I felt them on my body.

Era el primero de muchos pasos, y todo el mundo estaba emocionado, debido a cómo de raras eran, realmente, las elecciones de monarca.
It was the first of many steps, and everyone was excited, given how rare monarch elections truly were.

Una vez que se perdió de vista entre los primeros árboles, sus pasos fueron ganando velocidad hasta convertirse en algo próximo a una carrera.
Once out of sight among the first trees, her steps quickened to something close to a run.

Lo que intento decirle es que hemos dado los primeros y minúsculos pasos hacia lo que un día podría ser una solución, del mismo modo que ahora usamos la L-dopa para mejorar la producción del neurotrasmisor dopamina en el enfermedad de Parkinson.
What I am telling you is that we have taken the first few tiny steps toward what could be, someday, a solution just as we use L-dopa to improve the production of the neurotransmitter dopamine in Parkinson's disease.