Translation for "primeras etapas" to english

Primeras etapas

• early stages

Translation examples

early stages

Primera etapa de aplicación
Early stage of implementation

Esta investigación aún se encuentra en las primeras etapas.
This line of enquiry remains in its early stages.

El consorcio se encontraba en las primeras etapas de desarrollo.
The consortium was in the early stages of development.

Parámetro de referencia: en las primeras etapas de debate
Baseline: In early stages of discussion

Las iniciativas a este respecto se aún encuentran en las primeras etapas.
Indigenous provision is still in its early stages.

Anemia en las primeras etapas del embarazo
Anaemia in early stage of pregnancy

El Tribunal está todavía en las primeras etapas de su labor.
The Tribunal is still in the early stages of its work.

Este proyecto se encuentra en las primeras etapas de preparación.
This project is in the early stages of development.

3. Proyectos en las primeras etapas de ejecución
3. Projects in the early stages of implementation

El caso está en las primeras etapas de investigación policial.
The case is at present in the early stage of police investigation.

Presentar con primeras etapas de C.O.P.D.
Presenting with early stages of C.O.P.D.

Podría ser la primera etapa.
Could be the early stages.

- No en esta primera etapa.
- Not at this early stage.

- Aún estamos en las primeras etapas.
- We're in the early stages yet.

Las primeras etapas de la tecnología.
The early stages of the technology.

Las primeras etapas de descomposición.
Early stages of decomposition.

Todavía estamos en las primeras etapas.
We’re in the early stages yet.”

Pero, por el momento, estáis en una primera etapa de vuestro desarrollo.
But you are, as yet, at an early stage of your development.

Otras vacunas posibles están en las primeras etapas de las pruebas.
Other possible vaccines are in the early stages of testing.

En las primeras etapas de la epilepsia se presenta un sueño característico;
In the early stages of epilepsy there occurs a characteristic dream;

Fue mi negativa a estar de acuerdo con este plan ya en sus primeras etapas.
It was my refusal to agree to this plan even in its early stages.

Estamos en la primera etapa de la investigación —continuó la inspectora Marriot—.
We’re at the early stages of the investigation,’ Inspector Marriot continued.

En las primeras etapas, tal daño casi siempre es reversible.
In the early stages such damage is almost always reversible.

Es inaudito que admita el crimen, especialmente en la primera etapa del proceso.
It’s unheard of for him to admit to the crime, especially at such an early stage.

Ya en aquella primera etapa de la revolución, a Ludwik le preocupaba el futuro.
He was worried about the future, yes, even at that early stage of the Revolution.